🌟 풍화되다 (風化 되다)
فعل
1. 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
1. يتفتَّت: يتكسَّر الصخر الموجود على سطح الأرض شيئا فشيئا بتأثير من الشمس، الهواء، الماء أو الكائنات الحيّة إلخ
-
풍화된 돌.
A weathering stone. -
바위가 풍화되다.
Rock weathers. -
암반이 풍화되다.
The rock is weathering. -
암석이 풍화되다.
Rock weathers. -
오랫동안 풍화되다.
Long weathering. -
해안가에 자리한 절벽은 세월이 흐르면서 풍화되었다.
The cliffs along the coast have become weathering over the years. -
야외의 조각상은 오랜 시간 풍화되고 파손돼 형체를 알아보기 힘들었다.
Outdoor sculptures have been weathering and damaged for a long time, making it difficult to recognize the shape. -
♔
선생님, 여기 강가의 모래들은 어떻게 생겼나요?
Sir, what do these riverside sand look like?
♕ 돌이 오랜 시간을 거쳐 풍화되면서 결국 모래가 된 거란다.
The stones have been weathering over a long period of time and eventually become sand.
🗣️ النطق, تصريف: • 풍화되다 (
풍화되다) • 풍화되다 (풍화뒈다)
📚 اشتقاق: • 풍화(風化): 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨…
🌷 ㅍㅎㄷㄷ: Initial sound 풍화되다
-
ㅍㅎㄷㄷ (
포획되다
)
: 적의 군대나 군인이 사로잡히다.
فعل
🌏 يتم استيلاء: يتمّ أسْر قوات عدوّ أو جنوده -
ㅍㅎㄷㄷ (
폐회되다
)
: 집회나 회의가 끝나다.
فعل
🌏 ينتهي اجتماع: ينتهي اجتماع أو مؤتمر -
ㅍㅎㄷㄷ (
포함되다
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어가거나 함께 넣어지다.
فعل
🌏 يتضمّن، يشتمل: يتم إدراج أو تضمُّن مجموعة ما أو نطاق ما معا -
ㅍㅎㄷㄷ (
풍화되다
)
: 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
فعل
🌏 يتفتَّت: يتكسَّر الصخر الموجود على سطح الأرض شيئا فشيئا بتأثير من الشمس، الهواء، الماء أو الكائنات الحيّة إلخ -
ㅍㅎㄷㄷ (
편향되다
)
: 한쪽으로 치우치게 되다.
فعل
🌏 يَنحاز، يميل: يتمّ ميل إلى طرف واحد -
ㅍㅎㄷㄷ (
표현되다
)
: 느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다.
فعل
🌏 يَظهر: يَظهر خارجيّا من خلال تعبير مشاعر أو فكرة بكلام، كتابة، وحركة جسم وغيرها
• مناسبات عائلية (57) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تأريخ (92) • استعمال المستشفيات (204) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب و الزواج (28) • تبادل ثقافي (78) • البحث عن طريق (20) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • طقس وفصل (101) • للتعبير عن مظهر (97) • الفلسفة والأخلاق (86) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الموقع (70) • وعد (4) • الحياة في كوريا (16) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فرق ثقافات (47) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (82) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • سفر (98) • إتصال هاتفي (15) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة عملية (197) • مشكلة إجتماعية (67)