🌟 풍화되다 (風化 되다)
Verbo
1. 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
1. EROSIONARSE: Acción de desgastarse y romperse gradualmente las rocas que están en la superficie terrestre, debido a su permanente exposición a la luz del sol, el aire, el agua, organismos vivos, etc.
-
풍화된 돌.
A weathering stone. -
바위가 풍화되다.
Rock weathers. -
암반이 풍화되다.
The rock is weathering. -
암석이 풍화되다.
Rock weathers. -
오랫동안 풍화되다.
Long weathering. -
해안가에 자리한 절벽은 세월이 흐르면서 풍화되었다.
The cliffs along the coast have become weathering over the years. -
야외의 조각상은 오랜 시간 풍화되고 파손돼 형체를 알아보기 힘들었다.
Outdoor sculptures have been weathering and damaged for a long time, making it difficult to recognize the shape. -
♔
선생님, 여기 강가의 모래들은 어떻게 생겼나요?
Sir, what do these riverside sand look like?
♕ 돌이 오랜 시간을 거쳐 풍화되면서 결국 모래가 된 거란다.
The stones have been weathering over a long period of time and eventually become sand.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 풍화되다 (
풍화되다) • 풍화되다 (풍화뒈다)
📚 Palabra derivada: • 풍화(風化): 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨…
🌷 ㅍㅎㄷㄷ: Initial sound 풍화되다
-
ㅍㅎㄷㄷ (
포획되다
)
: 적의 군대나 군인이 사로잡히다.
Verbo
🌏 SER CAPTURADO: Cautivarse una tropa o un soldado del enemigo. -
ㅍㅎㄷㄷ (
폐회되다
)
: 집회나 회의가 끝나다.
Verbo
🌏 CERRAR, FINALIZAR, CONCLUIR: Finalizar una asamblea o reunión. -
ㅍㅎㄷㄷ (
포함되다
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어가거나 함께 넣어지다.
Verbo
🌏 INCLUIRSE: Entrar o ser puestos juntos en un grupo o alcance. -
ㅍㅎㄷㄷ (
풍화되다
)
: 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
Verbo
🌏 EROSIONARSE: Acción de desgastarse y romperse gradualmente las rocas que están en la superficie terrestre, debido a su permanente exposición a la luz del sol, el aire, el agua, organismos vivos, etc. -
ㅍㅎㄷㄷ (
편향되다
)
: 한쪽으로 치우치게 되다.
Verbo
🌏 ESTAR INCLINADO, TENDER: Inclinarse hacia un lado. -
ㅍㅎㄷㄷ (
표현되다
)
: 느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다.
Verbo
🌏 EXPRESARSE, REPRESENTARSE, MANIFESTARSE: Convertirse los sentimientos o pensamientos de uno en palabras, escritos, gestos, etc. para hacerse explícitos.
• Filosofía, ética (86) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (76) • En instituciones públicas (59) • Arquitectura (43) • Economía•Administración de empresas (273) • En la farmacia (10) • Asuntos sociales (67) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida residencial (159) • Política (149) • Agradeciendo (8) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida escolar (208) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando fechas (59) • Mirando películas (105) • Religión (43) • Describiendo la apariencia física (97) • Psicología (191) • Actuación y diversión (8) • Vida diaria (11) • Amor y matrimonio (28) • Deporte (88) • Haciendo saludos (17) • Fijando citas (4)