🌟 플래시 (flash)
اسم
1. 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
1. فلاش: مصباح كهربائيّ محمول
-
플래시 불빛.
Flash lights. -
플래시를 비추다.
Light the flash. -
플래시를 켜다.
Turn on the flash. -
시골길이 어두워서 우리는 플래시를 비추며 걸었다.
The country road was dark, so we walked in the light of the flash. -
우리는 플래시를 들고 컴컴한 동굴 안으로 들어갔다.
We went into the dark cave with the flash. -
새벽 산행이라서 플래시를 준비한 뒤 나는 어두운 산길을 비추며 올라갔다.
It's a dawn climb, so i prepared a flash, and then i climbed up the dark mountain path. -
♔
캄캄해서 앞이 안 보여요.
It's so dark i can't see.
♕ 가져온 플래시 좀 켜 봐.
Turn on the flash you brought.
مرادف
손전등(손電燈): 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
مرادف
회중전등(懷中電燈): 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
2. 밤에 촬영할 때 쓰는 섬광 전구.
2. فلاش: لمبة كهربائيّة وميضة تُستخدم عند تصوير الأفلام في الليل
-
플래시가 달리다.
Flash runs. -
플래시가 터지다.
Flashes. -
플래시를 터뜨리다.
Blast the flash. -
카메라 셔터를 누르자 플래시가 연속으로 터졌다.
The flash went off continuously when i pressed the camera shutter. -
여기저기서 터지는 플래시 때문에 나는 눈을 뜰 수조차 없었다.
The flash that went off here and there, i couldn't even open my eyes. -
새로 구매한 디지털 카메라에는 플래시가 탑재되어 있어 어두운 곳에서도 촬영을 할 수 있었다.
The newly purchased digital camera was equipped with flash, so it could be filmed in the dark. -
♔
어두워서 얼굴이 잘 안 나와.
It's too dark to show my face.
♕ 그럼 플래시를 터뜨려 봐.
Then try blowing up the flash.
3. (비유적으로) 사람들의 주목.
3. (مجازيّ) اهتمام الناس
-
플래시 세례.
Flash baptism. -
플래시를 받다.
Get the flash. -
모델들이 플래시를 받으며 무대 위에 올랐다.
Models were on stage in the flash. -
그 선수가 공항에 들어서자 기자들은 플래시 세례를 퍼부었다.
Reporters hurled flashlights as the player entered the airport. -
그는 여러 사람들이 지켜보는 가운데 플래시를 받으며 그녀에게 고백을 했다.
He confessed to her under the flash in the presence of several people.
مرادف
주목(注目): 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.
📚 Variant: • 플래쉬 • 후래쉬 • 후래시 • 후레쉬 • 후레시
🗣️ 플래시 (flash) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 노인은 길을 잃고 쓰러졌다가 멀리서 번뜩번뜩 비쳐 오는 플래시 불빛에 겨우 정신이 들었다. [번뜩번뜩]
- 빨간 카펫을 밟으며 계단을 오르는 여배우를 향해 플래시 세례가 터졌다. [카펫 (carpet)]
🌷 ㅍㄹㅅ: Initial sound 플래시
-
ㅍㄹㅅ (
프랑스
)
: 서유럽에 있는 나라. 유럽에서 손꼽히는 농업 생산국이며 관광 산업이 발달하였다. 주요 언어는 프랑스어이고 수도는 파리이다.
☆☆☆
اسم
🌏 فرنسا: بلد في غرب أوروبّا. ويعد أحد البلدان الزراعية في أوروبّا والذي تقدّمت فيه السياحة. اللغة الرئيسيّة اللغة الفرنسيّة وعاصمته باريس -
ㅍㄹㅅ (
파란색
)
: 맑은 하늘이나 바다처럼 밝고 선명한 푸른색.
☆☆☆
اسم
🌏 أزرق: اللون الصافي والواضح مثل لون السَّماء الصَّافي أو البحر -
ㅍㄹㅅ (
푸른색
)
: 맑은 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 맑고 선명한 색.
☆
اسم
🌏 لون أخضر: لون واضح وحي مثل لون السماء الصافية، أو لون بحر عميق، أو لون عشب -
ㅍㄹㅅ (
파라솔
)
: 땅이나 테이블 위에 세워 놓고 햇빛을 가리는 데 쓰는 큰 양산.
اسم
🌏 مظلّة، شَمْسِيَّة، مظلّة شمسية: مظلّة شمسيّة كبيرة مثبتة على الأرض أو على طاولة، وتُستخدم لمنع أشعة الشمس -
ㅍㄹㅅ (
파랑새
)
: 파란 빛깔의 털을 가진, 희망과 행복을 상징하는 새.
اسم
🌏 طائر أزرق: طائر يتميز بلون ريشه الأزرق ويرمز للأمل والسعادة -
ㅍㄹㅅ (
플래시
)
: 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
اسم
🌏 فلاش: مصباح كهربائيّ محمول -
ㅍㄹㅅ (
편리성
)
: 이용하기 쉽고 편한 특성.
اسم
🌏 ملاءمة، مناسبة، راحة: سهولة وراحة في الاستخدام -
ㅍㄹㅅ (
플러스
)
: 이익이나 도움.
اسم
🌏 فائدة، زيادة: فائدة أو مساعدة
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دعوة وزيارة (28) • تربية (151) • سياسة (149) • صحة (155) • الحياة في يوم (11) • سفر (98) • علاقة إنسانيّة (255) • مشاهدة الأفلام (105) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (8) • أعمال منزلية (48) • لغة (160) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن الملابس (110) • البحث عن طريق (20) • استعمال المستشفيات (204) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • شُكر (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الأيام (13) • الثقافة الغذائية (104) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال الصيدليات (10) • معلومات جغرافية (138) • صحافة (36) • مناسبات عائلية (57) • إعمار (43) • الإدارة الاقتصادية (273)