🌟 플래시 (flash)
Danh từ
1. 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
1. ĐÈN PIN: Đèn điện nhỏ có thể mang theo.
-
플래시 불빛.
Flash lights. -
플래시를 비추다.
Light the flash. -
플래시를 켜다.
Turn on the flash. -
시골길이 어두워서 우리는 플래시를 비추며 걸었다.
The country road was dark, so we walked in the light of the flash. -
우리는 플래시를 들고 컴컴한 동굴 안으로 들어갔다.
We went into the dark cave with the flash. -
새벽 산행이라서 플래시를 준비한 뒤 나는 어두운 산길을 비추며 올라갔다.
It's a dawn climb, so i prepared a flash, and then i climbed up the dark mountain path. -
♔
캄캄해서 앞이 안 보여요.
It's so dark i can't see.
♕ 가져온 플래시 좀 켜 봐.
Turn on the flash you brought.
Từ đồng nghĩa
손전등(손電燈): 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
Từ đồng nghĩa
회중전등(懷中電燈): 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
2. 밤에 촬영할 때 쓰는 섬광 전구.
-
플래시가 달리다.
Flash runs. -
플래시가 터지다.
Flashes. -
플래시를 터뜨리다.
Blast the flash. -
카메라 셔터를 누르자 플래시가 연속으로 터졌다.
The flash went off continuously when i pressed the camera shutter. -
여기저기서 터지는 플래시 때문에 나는 눈을 뜰 수조차 없었다.
The flash that went off here and there, i couldn't even open my eyes. -
새로 구매한 디지털 카메라에는 플래시가 탑재되어 있어 어두운 곳에서도 촬영을 할 수 있었다.
The newly purchased digital camera was equipped with flash, so it could be filmed in the dark. -
♔
어두워서 얼굴이 잘 안 나와.
It's too dark to show my face.
♕ 그럼 플래시를 터뜨려 봐.
Then try blowing up the flash.
3. (비유적으로) 사람들의 주목.
3. SỰ TẬP TRUNG: (cách nói ẩn dụ) Sự chú ý của mọi người.
-
플래시 세례.
Flash baptism. -
플래시를 받다.
Get the flash. -
모델들이 플래시를 받으며 무대 위에 올랐다.
Models were on stage in the flash. -
그 선수가 공항에 들어서자 기자들은 플래시 세례를 퍼부었다.
Reporters hurled flashlights as the player entered the airport. -
그는 여러 사람들이 지켜보는 가운데 플래시를 받으며 그녀에게 고백을 했다.
He confessed to her under the flash in the presence of several people.
Từ đồng nghĩa
주목(注目): 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.
📚 Variant: • 플래쉬 • 후래쉬 • 후래시 • 후레쉬 • 후레시
🗣️ 플래시 (flash) @ Ví dụ cụ thể
- 노인은 길을 잃고 쓰러졌다가 멀리서 번뜩번뜩 비쳐 오는 플래시 불빛에 겨우 정신이 들었다. [번뜩번뜩]
- 빨간 카펫을 밟으며 계단을 오르는 여배우를 향해 플래시 세례가 터졌다. [카펫 (carpet)]
🌷 ㅍㄹㅅ: Initial sound 플래시
-
ㅍㄹㅅ (
프랑스
)
: 서유럽에 있는 나라. 유럽에서 손꼽히는 농업 생산국이며 관광 산업이 발달하였다. 주요 언어는 프랑스어이고 수도는 파리이다.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHÁP: Nước ở Tây Âu. Là quốc gia sản xuất nông nghiệp hàng đầu châu Âu, có ngành công nghiệp du lịch phát triển. Ngôn ngữ chính là tiếng Pháp và thủ đô là Paris. -
ㅍㄹㅅ (
파란색
)
: 맑은 하늘이나 바다처럼 밝고 선명한 푸른색.
☆☆☆
Danh từ
🌏 MÀU XANH DA TRỜI, MÀU XANH DƯƠNG, MÀU XANH NƯỚC BIỂN: Màu xanh sáng và rõ như biển hay trời trong xanh. -
ㅍㄹㅅ (
푸른색
)
: 맑은 하늘이나 깊은 바다, 풀의 빛깔과 같이 맑고 선명한 색.
☆
Danh từ
🌏 MÀU XANH DƯƠNG: Màu rõ và trong như màu của cỏ, biển sâu hoặc trời trong xanh. -
ㅍㄹㅅ (
파라솔
)
: 땅이나 테이블 위에 세워 놓고 햇빛을 가리는 데 쓰는 큰 양산.
Danh từ
🌏 Ô TO, DÙ LỚN: Cái ô che nắng lớn được dựng lên trên bàn hay mặt đất để che ánh nắng mặt trời. -
ㅍㄹㅅ (
파랑새
)
: 파란 빛깔의 털을 가진, 희망과 행복을 상징하는 새.
Danh từ
🌏 CHIM XANH: Con chim có lông màu xanh, tượng trưng cho hy vọng và hạnh phúc. -
ㅍㄹㅅ (
플래시
)
: 가지고 다닐 수 있는 작은 전등.
Danh từ
🌏 ĐÈN PIN: Đèn điện nhỏ có thể mang theo. -
ㅍㄹㅅ (
편리성
)
: 이용하기 쉽고 편한 특성.
Danh từ
🌏 TÍNH TIỆN LỢI: Đặc tính sử dụng dễ và tiện. -
ㅍㄹㅅ (
플러스
)
: 이익이나 도움.
Danh từ
🌏 SỰ CÓ LỢI: Lợi ích hay sự giúp đỡ.
• Gọi điện thoại (15) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Xem phim (105) • Diễn tả ngoại hình (97) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt công sở (197) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mua sắm (99) • Hẹn (4) • Tìm đường (20) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sức khỏe (155) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa đại chúng (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói thời gian (82) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Tâm lí (191) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)