🌟 해롱대다
فعل
1. 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
1. يتصرّف عابثا: يتصرّف عابثا كثيرا بدون أدب أوحذر
-
해롱대는 아이.
Haerong's kid. -
해롱대며 다니다.
Haerong-dancing. -
해롱대며 좋아하다.
Be fond of haerong. -
정신없이 해롱대다.
Be frantically flirting. -
하루 종일 해롱대다.
Harong all day long. -
그는 비틀거리면서 해롱대다가 결국에는 바닥에 쓰러졌다.
He staggered and flirted, and eventually fell to the floor. -
파티에 참석한 몇몇 사람들은 이른 저녁부터 술에 취해 해롱댔다.
Some of the people at the party were drunk from early evening. -
♔
해롱대던 아이들이 나가니까 이제야 집이 조용해졌네. 어찌나 시끄럽던지.
The house is finally quiet now that the kids are out. it was so noisy.
♕ 아이들이 워낙 활발해서 그렇지, 뭐.
It's because the children are so active, well.
مرادف
해롱거리다: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
مرادف
해롱해롱하다: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
🗣️ النطق, تصريف: • 해롱대다 (
해롱대다)
🌷 ㅎㄹㄷㄷ: Initial sound 해롱대다
-
ㅎㄹㄷㄷ (
흘러들다
)
: 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다.
☆
فعل
🌏 يسيل إلى: يذهب الماء وإلخ إلى مكان ما أو يدخل إليه -
ㅎㄹㄷㄷ (
헐렁대다
)
: 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다.
فعل
🌏 يكون غير مربوط, يكون سائب: يتحرك باستمرار لأنه غير مشدود أو غير ثابت -
ㅎㄹㄷㄷ (
해롱대다
)
: 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
فعل
🌏 يتصرّف عابثا: يتصرّف عابثا كثيرا بدون أدب أوحذر -
ㅎㄹㄷㄷ (
허락되다
)
: 요청된 일이 되도록 받아들여지다.
فعل
🌏 يُسمح، يُأذن،: يتم قبول القيام بعمل مطلوب -
ㅎㄹㄷㄷ (
횡령되다
)
: 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다.
فعل
🌏 يُختلس: يتم سلب ثروات الآخرين أو الأموال الرئيسية بشكل غير قانوني -
ㅎㄹㄷㄷ (
확립되다
)
: 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다.
فعل
🌏 يُرسى، يُؤسَّس يُثبَّتُ: يكون النظام أو الفكرة مستقرا ومؤكَّدًا -
ㅎㄹㄷㄷ (
혼란되다
)
: 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다.
فعل
🌏 يتشوش على، يتحيّر: النظام مفقود و غير مرتب و مشوش -
ㅎㄹㄷㄷ (
훈련되다
)
: 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다.
فعل
🌏 يتدرّب، يتمرّن: يتعلّم الوضعية أو الحركة الأساسية أو غيرهما بشكل متكرر -
ㅎㄹㄷㄷ (
함락되다
)
: 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다.
فعل
🌏 يسقط: يُهاجم قلعة عدوّ ومنشأة عسكريّة له إلخ ويسقط -
ㅎㄹㄷㄷ (
합류되다
)
: 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다.
فعل
🌏 يلتقي ، يجتمع: تجتمع مجاري المياه وتتدفّق في مجرى واحد
• تحية (17) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المستشفيات (204) • دين (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب و الزواج (28) • قانون (42) • البحث عن طريق (20) • نظام إجتماعي (81) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشكلة بيئية (226) • معلومات جغرافية (138) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حادث، حادثة، كوارث (43) • شُكر (8) • فرق ثقافات (47) • حياة عملية (197) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في يوم (11) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الشخصية (365) • سياسة (149) • وعد (4) • تربية (151) • لغة (160) • دعوة وزيارة (28) • الحياة الدراسية (208) • استعمال الصيدليات (10)