🌟 소생시키다 (蘇生/甦生 시키다)
فعل
1. 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다.
-
만물을 소생시키다.
Resuscitate all things. -
생명을 소생시키다.
Resuscitate life. -
신경을 소생시키다.
Resuscitate the nerves. -
환자를 소생시키다.
Resuscitate a patient. -
극적으로 소생시키다.
Dramatically resuscitate. -
나는 썩은 나무줄기의 일부분을 소생시켜 나무를 다시 살아나게 했다.
I resuscitated a part of the rotten tree trunk, bringing the tree back to life. -
의사는 심장이 정지된 환자에게 전기 충격을 가해 환자를 소생시켰다.
The doctor revived the patient by applying an electric shock to the patient whose heart had stopped. -
♔
강아지가 다시 건강을 되찾았네요.
The dog is back in shape.
♕ 네, 거의 죽을 뻔했던 강아지를 의사 선생님께서 소생시켜 주셨어요.
Yeah, the doctor revived the dog that almost died.
🗣️ النطق, تصريف: • 소생시키다 (
소생시키다)
📚 اشتقاق: • 소생(蘇生/甦生): 죽어 가던 것이 다시 살아남.
🌷 ㅅㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 소생시키다
-
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
소속시키다
)
: 어떤 기관이나 단체에 속하게 하다.
فعل
🌏 يضمّ: يجعله يلتحق بمؤسسة ما أو جماعة ما -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
상승시키다
)
: 위로 올라가게 하다.
فعل
🌏 يجعله يصعد: يجعل شيئا يصعد إلى الأعلى -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
성사시키다
)
: 뜻한 대로 일을 이루다.
فعل
🌏 ينجز: يتمّ أمرا كما أراد -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
소생시키다
)
: 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다.
فعل
🌏 يُحيى ، يُنعش ، ينتعش: يجعل الفاني يرجع إلى الحياة مرّة ثانية -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
성숙시키다
)
: 곡식이나 과일, 동물 등의 생물을 충분히 자라게 하다.
فعل
🌏 يُنضِج: يجعل الحبوب أو الفواكه تبلغ كمالها بما فيه الكفاية
• لغة (160) • تأريخ (92) • تربية (151) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الغذاء (78) • حياة سكنية (159) • الثقافة الغذائية (104) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في كوريا (16) • مشاهدة الأفلام (105) • شُكر (8) • تعبير عن الوقت (82) • سياسة (149) • فنّ (23) • التعبير عن الملابس (110) • حياة عملية (197) • لطلب الطعام (132) • الحياة الدراسية (208) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الموقع (70) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)