🌟 소생시키다 (蘇生/甦生 시키다)
動詞
1. 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다.
-
만물을 소생시키다.
Resuscitate all things. -
생명을 소생시키다.
Resuscitate life. -
신경을 소생시키다.
Resuscitate the nerves. -
환자를 소생시키다.
Resuscitate a patient. -
극적으로 소생시키다.
Dramatically resuscitate. -
나는 썩은 나무줄기의 일부분을 소생시켜 나무를 다시 살아나게 했다.
I resuscitated a part of the rotten tree trunk, bringing the tree back to life. -
의사는 심장이 정지된 환자에게 전기 충격을 가해 환자를 소생시켰다.
The doctor revived the patient by applying an electric shock to the patient whose heart had stopped. -
♔
강아지가 다시 건강을 되찾았네요.
The dog is back in shape.
♕ 네, 거의 죽을 뻔했던 강아지를 의사 선생님께서 소생시켜 주셨어요.
Yeah, the doctor revived the dog that almost died.
🗣️ 発音, 活用形: • 소생시키다 (
소생시키다)
📚 派生語: • 소생(蘇生/甦生): 죽어 가던 것이 다시 살아남.
🌷 ㅅㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 소생시키다
-
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
소속시키다
)
: 어떤 기관이나 단체에 속하게 하다.
動詞
🌏 しょぞくさせる【所属させる】: ある機関や団体の一員として属するようにする。 -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
상승시키다
)
: 위로 올라가게 하다.
動詞
🌏 じょうしょうさせる【上昇させる】: 上へ向かっていくようにする。 -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
성사시키다
)
: 뜻한 대로 일을 이루다.
動詞
🌏 なりたたせる【成り立たせる】。せいりつさせる【成立させる】。せいこうさせる【成功させる】: 意図した通りに成し遂げる。 -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
소생시키다
)
: 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다.
動詞
🌏 そせいさせる【蘇生させる・甦生させる】。よみがえらせる【蘇らせる】。いきかえらせる【生き返らせる】: 死にかけていた人間・ものが再び生命を取り戻すようにする。 -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
성숙시키다
)
: 곡식이나 과일, 동물 등의 생물을 충분히 자라게 하다.
動詞
🌏 せいじゅくさせる【成熟させる】。じゅくさせる【熟させる】。うれさせる【熟れさせる】: 穀物や果物などを十分に実らせる。
• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 家事 (48) • 建築 (43) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 気候 (53) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見を表すこと (97) • 法律 (42) • 招待と訪問 (28) • 住居生活 (159) • 政治 (149) • 病院を利用すること (204) • 趣味 (103) • 公共機関を利用すること (59) • 時間を表すこと (82) • 食べ物を説明すること (78) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 挨拶すること (17) • 宗教 (43) • 公演と鑑賞 (8) • マスコミ (36) • 恋愛と結婚 (19) • 料理を説明すること (119) • 教育 (151) • 環境問題 (226) • 道探し (20)