🌟 확대 (廓大)
اسم
1. 넓혀서 크게 함.
1. توسيع: التمديد والتكبير
-
농지의 확대.
Expansion of farmland. -
면적의 확대.
Enlargement of area. -
범위의 확대.
Enlargement of the range. -
영역의 확대.
Zoom in on the area. -
토지의 확대.
Expansion of land. -
확대가 되다.
Magnify. -
확대를 하다.
Extend. -
농경지의 확대로 농장의 채소 생산량이 크게 늘었다.
The expansion of agricultural land greatly increased the production of vegetables on the farm. -
우리 회사는 사업 영역의 확대와 다양화를 통해 위기를 극복할 수 있었다.
Our company was able to overcome the crisis through expansion and diversification of business areas. -
♔
장군의 업적은 무엇이었습니까?
What was the general's achievement?
♕ 여러 차례의 전쟁을 승리로 이끌어 영토의 확대에 크게 기여한 것이지요.
It's a great contribution to the expansion of territory, leading to the victory of several wars.
🗣️ النطق, تصريف: • 확대 (
확때)
📚 اشتقاق: • 확대되다(廓大되다): 넓혀져서 커지다. • 확대하다(廓大하다): 넓혀서 크게 하다.
🗣️ 확대 (廓大) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 경찰권 확대. [경찰권 (警察權)]
- 자치제의 확대. [자치제 (自治制)]
- 경제권의 확대. [경제권 (經濟圈)]
- 이용객이 많지 않아 경제성이 떨어진다는 이유로 지하철 노선의 확대 건설 계획이 무산되었다. [경제성 (經濟性)]
- 잠재력 확대. [잠재력 (潛在力)]
- 판로 확대. [판로 (販路)]
- 선택권 확대. [선택권 (選擇權)]
- 선택권이 확대되다. [선택권 (選擇權)]
- 인터넷의 사용이 활발해져 값싸고 우수한 품질의 상품을 고를 수 있는 소비자의 선택권이 확대되었다. [선택권 (選擇權)]
- 사용자 확대. [사용자 (使用者)]
- 직접 선거 확대. [직접 선거 (直接選擧)]
- 확대 재생산. [재생산 (再生産)]
- 지역 갈등이 퍼져 나가면서 시간이 지날 수록 확대 재생산을 거듭하였다. [재생산 (再生産)]
- 공산권의 확대. [공산권 (共産圈)]
- 총수요 확대. [총수요 (總需要)]
- 직접세 확대. [직접세 (直接稅)]
- 민주주의는 참여와 평등의 확대 과정이며, 앞으로의 발전 경로로 그러해야 한다. [경로 (經路)]
- 전문성 확대. [전문성 (專門性)]
- 양적 확대. [양적 (量的)]
- 장애인의 고용 확대 문제는 예산 부족을 이유로 외면을 당하고 있다. [외면 (外面)]
🌷 ㅎㄷ: Initial sound 확대
-
ㅎㄷ (
행동
)
: 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함.
☆☆☆
اسم
🌏 تصرّف، سلوك، سيرة: تحريك جسم وفعل عمل أو حركة -
ㅎㄷ (
하다
)
: 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يفعل: يقوم بسلوك، أو حركة، أو نشاط ما -
ㅎㄷ (
한두
)
: 하나나 둘의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 واحد أو اثنان: واحد أو اثنان -
ㅎㄷ (
하도
)
: (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게.
☆☆
ظرف
🌏 (صيغة توكيديّة) شديد جدّا أو كبير جدّا -
ㅎㄷ (
확대
)
: 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
☆☆
اسم
🌏 تكبير: أن يجعل شكلا أو حجما أكبر من أصله -
ㅎㄷ (
활동
)
: 몸을 움직여 행동함.
☆☆
اسم
🌏 حركة: أنْ يحرك جسما ليقوم بعمل ما -
ㅎㄷ (
회담
)
: 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
☆☆
اسم
🌏 مباحثات، حوار: القيام بمناقشات يُجريها أشخاص معنيُّون بقضية ما أو المناقشة نفسها -
ㅎㄷ (
휴대
)
: 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
☆☆
اسم
🌏 حمل: حالة يحمل فيها شخص شيئًا في اليد أو معه -
ㅎㄷ (
한둘
)
: 하나나 둘쯤 되는 수.
☆☆
عدد
🌏 واحد أو اثنان: عدد من واحد أو اثنين -
ㅎㄷ (
호두
)
: 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
☆☆
اسم
🌏 جوز: ثمرة شجرة الجوز، ذات قشور صلبة، ونكهة لذيدة، وغنية بالدهون -
ㅎㄷ (
희다
)
: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.
☆☆
صفة
🌏 أبيض: مشرق واضح مثل لون الثلج أو الحليب -
ㅎㄷ (
효도
)
: 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
☆☆
اسم
🌏 طاعة الوالدين: احترام الوالدين وبرّهما -
ㅎㄷ (
해당
)
: 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
☆☆
اسم
🌏 متّصل ، مرتبط ، ذو علاقة: الشيء الذي يتعلّق بشيء ما -
ㅎㄷ (
현대
)
: 오늘날의 시대.
☆☆
اسم
🌏 العصر الحديث: العصر المعاصر
• سفر (98) • لطلب الطعام (132) • لوصف الطبخ (119) • هواية (103) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل ثقافي (78) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة عملية (197) • نفس (191) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة بيئية (226) • مناسبات عائلية (57) • لغة (160) • علم وتقنية (91) • إعمار (43) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تأريخ (92) • الحياة في يوم (11) • فرق ثقافات (47) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • المهنة والوظيفة (130) • عرض (8) • فنّ (23) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121)