🌟 허위 (虛僞)

  اسم  

1. 진실이 아닌 것을 진실인 것처럼 꾸민 것.

1. تزييف، تلفيق، كذب، زور: تظاهر بشئ غير حقيقيّ وكأنه حقيقيّ / الذي يتظاهر بشئ غير حقيقيّ وكأنه حقيقيّ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 허위 광고.
    False advertising.
  • 허위 보도.
    False reporting.
  • 허위 선전.
    False propaganda.
  • 허위 사실.
    False facts.
  • 허위 신고.
    False reporting.
  • 허위 진단서.
    False medical certificate.
  • 허위 진술.
    False statements.
  • 허위를 밝히다.
    Reveals falsehood.
  • 허위를 버리다.
    Discard falsehood.
  • 허위로 작성하다.
    To write falsely.
  • 불이 나지 않았는데 불이 났다고 소방서에 허위 신고를 하였다.
    I falsely reported to the fire department that there was no fire, but there was a fire.
  • 실험을 하지 않았는데도 실험을 한 것처럼 허위로 보고서를 작성했다.
    Fake reports were made as if they had been experimented even though they had not experimented.
  • 피부가 좋아진다는 선전을 보고 화장품을 샀는데 오히려 피부가 안 좋아졌어요.
    I bought cosmetics after seeing that my skin got better, but my skin got worse.
    그 광고가 허위 광고였나 보구나.
    The ad must have been a false advertisement.
مرادف 거짓: 사실이 아닌 것을 사실처럼 꾸민 것.

🗣️ النطق, تصريف: 허위 (허위)
📚 الفئة: قانون  

🗣️ 허위 (虛僞) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) الحياة في يوم (11) ثقافة شعبية (52) لطلب الطعام (132) الفلسفة والأخلاق (86) تأريخ (92) علم وتقنية (91) تربية (151) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المؤسسات العامة (8) الثقافة الغذائية (104) تبادل ثقافي (78) هواية (103) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) علاقة (52) فنّ (76) الإدارة الاقتصادية (273) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الإعتذار (7) معلومات جغرافية (138) مناسبات عائلية (أعياد) (2) دعوة وزيارة (28) مناسبات عائلية (57) للتعبير عن الشخصية (365) مشكلة بيئية (226) استعمال المستشفيات (204) علاقة إنسانيّة (255) المهنة والوظيفة (130) سياسة (149)