🌟 휴식하다 (休息 하다)
فعل
1. 하던 일을 멈추고 잠시 쉬다.
1. يستريح: يتوقف عن ما كان شخص يقوم به ويأخذ راحة قصيرة
-
운동 후 휴식하다.
Rest after exercise. -
휴식하는 공간.
Resting space. -
휴식하는 시간.
Time to rest. -
잠시 휴식하다.
Take a break. -
충분히 휴식하다.
Take a good rest. -
지수는 충분히 휴식하니 힘이 나는 것 같았다.
Ji-su seemed to be energized by a good rest. -
사람들은 목적지에 도착해 휴식하면서 점심을 먹었다.
People arrived at their destination and had lunch resting. -
매니저는 일의 능률을 위해 휴식하는 시간도 필요하다고 보고 쉬는 시간을 주었다.
The manager thought he needed time to rest for the efficiency of his work, so he gave him a break. -
♔
잠시 휴식하고 다시 작업을 진행하도록 하겠습니다.
Let's take a break and get back to work.
♕ 네, 화장실 좀 다녀오겠습니다.
Yes, i'm going to the bathroom.
🗣️ النطق, تصريف: • 휴식하다 (
휴시카다)
📚 اشتقاق: • 휴식(休息): 하던 일을 멈추고 잠시 쉼.
🗣️ 휴식하다 (休息 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 조용히 휴식하다. [조용히]
- 당분간 휴식하다. [당분간 (當分間)]
- 고이고이 휴식하다. [고이고이]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 휴식하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
صفة
🌏 أكيد: يكون مماثل للواقع أو بدون الشك -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
صفة
🌏 راكد ، فاتر ، غير فعّال: لا يوجد لديه عمل وهو غير مشغول وعنده وقت فارغ -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
صفة
🌏 مثير للشفقة ، مثير للعطف ، باعث على الاشمئزاز ، بائس ، مثير للأسف: شيء مثير للشفقة بسبب تجاوزه الحدود بشدة أو عدم قدرته على الوصول لحد معين -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
صفة
🌏 بال، رثّ: هو قديم وبال وباطل -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
صفة
🌏 رائع, بهيّ, بديع: جميل بإشراقة وبهجة
• دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة إجتماعية (67) • هواية (103) • شُكر (8) • المهنة والوظيفة (130) • رياضة (88) • الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • لطلب الطعام (132) • طقس وفصل (101) • مظهر خارجي (121) • علاقة (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة في كوريا (16) • يتحدث عن الأخطاء (28) • قانون (42) • سفر (98) • الحب والزواج (19) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الموقع (70) • مشكلة بيئية (226) • مناسبات عائلية (57) • تحية (17) • استعمال الصيدليات (10) • سياسة (149) • صحافة (36)