🌟 휴식하다 (休息 하다)
動詞
1. 하던 일을 멈추고 잠시 쉬다.
-
운동 후 휴식하다.
Rest after exercise. -
휴식하는 공간.
Resting space. -
휴식하는 시간.
Time to rest. -
잠시 휴식하다.
Take a break. -
충분히 휴식하다.
Take a good rest. -
지수는 충분히 휴식하니 힘이 나는 것 같았다.
Ji-su seemed to be energized by a good rest. -
사람들은 목적지에 도착해 휴식하면서 점심을 먹었다.
People arrived at their destination and had lunch resting. -
매니저는 일의 능률을 위해 휴식하는 시간도 필요하다고 보고 쉬는 시간을 주었다.
The manager thought he needed time to rest for the efficiency of his work, so he gave him a break. -
♔
잠시 휴식하고 다시 작업을 진행하도록 하겠습니다.
Let's take a break and get back to work.
♕ 네, 화장실 좀 다녀오겠습니다.
Yes, i'm going to the bathroom.
🗣️ 発音, 活用形: • 휴식하다 (
휴시카다)
📚 派生語: • 휴식(休息): 하던 일을 멈추고 잠시 쉼.
🗣️ 휴식하다 (休息 하다) @ 用例
- 조용히 휴식하다. [조용히]
- 당분간 휴식하다. [당분간 (當分間)]
- 고이고이 휴식하다. [고이고이]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 휴식하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
形容詞
🌏 かくじつだ【確実だ】: たしかで間違いがない。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
形容詞
🌏 かんさんとする【閑散とする】: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
形容詞
🌏 なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】: 程度があまりにも度を越しているか、足りなくて、惨めで残念だ。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
形容詞
🌏 みすぼらしい。そまつだ【粗末だ】。わびしい【侘しい】: くたびれて見た目が悪い。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
形容詞
🌏 はなやかだ【華やかだ】。はでやかだ【派手やかだ】: 明るく、きらびやかで美しい。
• 大衆文化 (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 病院を利用すること (204) • 謝ること (7) • 個人情報を交換すること (46) • 社会問題 (67) • 教育 (151) • 家族行事 (57) • 挨拶すること (17) • 住居生活 (159) • 失敗話をすること (28) • 交通を利用すること (124) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること (8) • 人間関係 (52) • 薬局を利用すること (10) • 料理を説明すること (119) • 地理情報 (138) • 言葉 (160) • 位置を表すこと (70) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (52) • お礼 (8) • 職業と進路 (130) • 感情／気分を表すこと (41) • 法律 (42) • 公演と鑑賞 (8) • 家族行事（節句） (2)