🌟 한정식 (韓定食)
اسم
1. 한국의 전통적인 식단에 따라 여러 가지 음식이 나오는 정식.
1. هان جونغ شيك: وجبة كاملة كورية مؤلفة من عدة أطباق تقدّم حسب قائمة الطعام الكوري التقليدي
-
고급 한정식.
Advanced korean table d'. -
남도 한정식.
Namdo hanjeongsik. -
한정식 코스.
Korean course. -
한정식 차림.
Korean table d'hote. -
한정식 식당.
Korean restaurant. -
한정식을 먹다.
Eat korean food. -
미국 친구는 한정식의 푸짐한 상차림에 감탄했다.
An american friend admired the generous table setting of han jung-sik. -
유명한 한정식을 먹으러 갔는데 맛있는 반찬이 사십여 가지나 나왔다.
I went to eat some famous korean traditional food, and there were about forty delicious side dishes. -
♔
유민아, 곧 상견례를 하는데 어디 괜찮은 한정식 식당 없을까?
Yoomin, we're meeting soon, so is there any good korean restaurant?
♕ 아, 아는 데 있어. 분위기가 고급스럽고 음식이 맛있기로 소문난 집이야.
Oh, it's somewhere i know. it's famous for its luxurious atmosphere and delicious food.
🗣️ النطق, تصريف: • 한정식 (
한ː정식) • 한정식이 (한ː정시기) • 한정식도 (한ː정식또) • 한정식만 (한ː정싱만)
🗣️ 한정식 (韓定食) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 한정식 집은 어떤가요? 저는 채식주의자여서 식물성 음식만 섭취하거든요. [식물성 (植物性)]
- 낮에 한정식 식당에 갔는데 상다리가 부러질 만큼 음식이 많이 나와서 다 먹지도 못했다. [상다리가 부러지다[휘어지다]]
- 한정식 코스를 주문했더니 수십 가지 반찬들이 작은 옹기 그릇에 담겨 나왔다. [옹기 (甕器)]
- 부모님과 어버이날에 한정식 코스 요리를 먹으러 갔다. [코스 (course)]
- 우리는 한정식 집에서 요리를 배불리 먹고, 후식으로 나온 수정과를 마셨다. [수정과 (水正果)]
🌷 ㅎㅈㅅ: Initial sound 한정식
-
ㅎㅈㅅ (
화장실
)
: 대변과 소변을 몸 밖으로 내보낼 수 있게 시설을 만들어 놓은 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 دورة المياه: مكان يتم إنشاؤه كمَرافق خاصة بالتخلص من البول والبراز خارج الجسم -
ㅎㅈㅅ (
환전소
)
: 돈을 외국 돈이나 금액이 작은 지폐 또는 동전으로 바꾸어 주는 곳.
اسم
🌏 مكتب صرافة: مكان لتحويل النقود إلى عملة أجنبية أو لاستبدالها بعملة ورقية ذات قيمة صغيرة أو عملة معدنية -
ㅎㅈㅅ (
해장술
)
: 전날의 술기운으로 쓰리거나 거북한 속을 풀기 위해 마시는 술.
اسم
🌏 خمر لتخفيف صداع الخمر: خمر يُشرب للتخفيف من ألم في البطن أو صعوبة في الهضم -
ㅎㅈㅅ (
휴전선
)
: 전쟁을 일정한 기간 동안 멈출 때 양측의 합의로 결정되는 군사 경계선.
اسم
🌏 خط الهدنة: خط الحدود العسكرية الذي يُرسَم بواسطة الاتفاق بين الجانبين عندما يتم التوقف عن المحاربة خلال فترة محددة من الزمن -
ㅎㅈㅅ (
현주소
)
: 현재 살고 있는 곳의 주소.
اسم
🌏 عنوان منزله الحالي: العنوان الذي يعيش فيه الآن -
ㅎㅈㅅ (
해적선
)
: 배를 타고 다니면서, 다른 배나 해안 지방을 공격하여 돈이나 물건을 빼앗는 해적이 타고 다니는 배.
اسم
🌏 سفينة القراصنة: سفينة يركبها القرصان ويهاجم منها سفن أخرى أو منطقة في شاطئ البحر ويسلب مالا أو شيئا -
ㅎㅈㅅ (
한정식
)
: 한국의 전통적인 식단에 따라 여러 가지 음식이 나오는 정식.
اسم
🌏 هان جونغ شيك: وجبة كاملة كورية مؤلفة من عدة أطباق تقدّم حسب قائمة الطعام الكوري التقليدي -
ㅎㅈㅅ (
후진성
)
: 수준이 일정한 기준보다 뒤떨어진 상태.
اسم
🌏 نقص النمو: حالة متخلفة عن المعايير الموضوعة لمستوى معيّن
• الحب و الزواج (28) • صحافة (36) • البحث عن طريق (20) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علم وتقنية (91) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • صحة (155) • الإعتذار (7) • للتعبير عن الأيام (13) • رياضة (88) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال الصيدليات (10) • للتعبير عن مظهر (97) • للتعبير عن الموقع (70) • دعوة وزيارة (28) • مشكلة إجتماعية (67) • سفر (98) • تحية (17) • تبادل ثقافي (78) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إتصال هاتفي (15) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • شُكر (8) • لوصف الغذاء (78) • الحياة في يوم (11) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • طقس وفصل (101)