🌟 한정식 (韓定食)
Nom
1. 한국의 전통적인 식단에 따라 여러 가지 음식이 나오는 정식.
1. HANJEONGSIK, TABLE D’HÔTE CORÉENNE: Table d’hôte servant plusieurs plats selon un menu traditionnel de la Corée.
-
고급 한정식.
Advanced korean table d'. -
남도 한정식.
Namdo hanjeongsik. -
한정식 코스.
Korean course. -
한정식 차림.
Korean table d'hote. -
한정식 식당.
Korean restaurant. -
한정식을 먹다.
Eat korean food. -
미국 친구는 한정식의 푸짐한 상차림에 감탄했다.
An american friend admired the generous table setting of han jung-sik. -
유명한 한정식을 먹으러 갔는데 맛있는 반찬이 사십여 가지나 나왔다.
I went to eat some famous korean traditional food, and there were about forty delicious side dishes. -
♔
유민아, 곧 상견례를 하는데 어디 괜찮은 한정식 식당 없을까?
Yoomin, we're meeting soon, so is there any good korean restaurant?
♕ 아, 아는 데 있어. 분위기가 고급스럽고 음식이 맛있기로 소문난 집이야.
Oh, it's somewhere i know. it's famous for its luxurious atmosphere and delicious food.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 한정식 (
한ː정식) • 한정식이 (한ː정시기) • 한정식도 (한ː정식또) • 한정식만 (한ː정싱만)
🗣️ 한정식 (韓定食) @ Exemple(s)
- 한정식 집은 어떤가요? 저는 채식주의자여서 식물성 음식만 섭취하거든요. [식물성 (植物性)]
- 낮에 한정식 식당에 갔는데 상다리가 부러질 만큼 음식이 많이 나와서 다 먹지도 못했다. [상다리가 부러지다[휘어지다]]
- 한정식 코스를 주문했더니 수십 가지 반찬들이 작은 옹기 그릇에 담겨 나왔다. [옹기 (甕器)]
- 부모님과 어버이날에 한정식 코스 요리를 먹으러 갔다. [코스 (course)]
- 우리는 한정식 집에서 요리를 배불리 먹고, 후식으로 나온 수정과를 마셨다. [수정과 (水正果)]
🌷 ㅎㅈㅅ: Initial sound 한정식
-
ㅎㅈㅅ (
화장실
)
: 대변과 소변을 몸 밖으로 내보낼 수 있게 시설을 만들어 놓은 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 TOILETTES, SANITAIRE: Lieu muni d'installations nécessaires à l'évacuation de l'urine et des selles. -
ㅎㅈㅅ (
환전소
)
: 돈을 외국 돈이나 금액이 작은 지폐 또는 동전으로 바꾸어 주는 곳.
Nom
🌏 BUREAU DE CHANGE: Endroit où l'on peut changer de l'argent dans une monnaie étrangère ou en de petits billets ou pièces de monnaie. -
ㅎㅈㅅ (
해장술
)
: 전날의 술기운으로 쓰리거나 거북한 속을 풀기 위해 마시는 술.
Nom
🌏 ALCOOL QUE L'ON PREND À JEUN POUR FAIRE PASSER SA GUEULE DE BOIS: Alcool consommé dans le but de calmer ses brûlures ou gênes d'estomac dues à l'alcool que l'on a bu la veille. -
ㅎㅈㅅ (
휴전선
)
: 전쟁을 일정한 기간 동안 멈출 때 양측의 합의로 결정되는 군사 경계선.
Nom
🌏 LIGNE DE DÉMARCATION, LIGNE DE CESSEZ-LE-FEU: Frontière militaire déterminée par un accord des deux parties lors d'un arrêt de la guerre pendant une période donnée. -
ㅎㅈㅅ (
현주소
)
: 현재 살고 있는 곳의 주소.
Nom
🌏 ADRESSE ACTUELLE: Adresse du lieu où l'on réside actuellement. -
ㅎㅈㅅ (
해적선
)
: 배를 타고 다니면서, 다른 배나 해안 지방을 공격하여 돈이나 물건을 빼앗는 해적이 타고 다니는 배.
Nom
🌏 BATEAU PIRATE: Bateau utilisé pour le déplacement des pirates qui attaquent d'autres bateaux ou des régions côtières pour les dépouiller de leur argent ou leurs objets. -
ㅎㅈㅅ (
한정식
)
: 한국의 전통적인 식단에 따라 여러 가지 음식이 나오는 정식.
Nom
🌏 HANJEONGSIK, TABLE D’HÔTE CORÉENNE: Table d’hôte servant plusieurs plats selon un menu traditionnel de la Corée. -
ㅎㅈㅅ (
후진성
)
: 수준이 일정한 기준보다 뒤떨어진 상태.
Nom
🌏 SOUS-DÉVELOPPEMENT, RETARD: État où un niveau n'atteint pas un certain critère.
• Expliquer un endroit (70) • Raconter une maladresse (28) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Politique (149) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Faire une promesse (4) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Amour et mariage (19) • Décrire un caractère (365) • Habitat (159) • Métiers et orientation (130) • Aller à l'hôpital (204) • Tâches ménagères (48) • Saluer (17) • Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer une date (59) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (255) • Apparence (121) • Décrire l'apparence (97) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Différences culturelles (47) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un plat (119) • Santé (155) • Utiliser des services publics (8) • Informations géographiques (138)