🌟 이죽대다

فعل  

1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.

1. يلذع: يتكلّم بكلام تهكّميّ أو يهزأ منه بشكل ساخر مرارا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 이죽대는 말씨.
    Biting words.
  • 이죽대는 태도.
    Biting attitude.
  • 이죽대며 놀리다.
    To tease with one's teeth.
  • 이죽대며 비웃다.
    To laugh at with one by one.
  • 자꾸 이죽대다.
    Keep teasing.
  • 부인은 내 행색을 아래 위로 훑어보더니 이죽대며 비웃었다.
    The lady looked down and up at my parade and laughed at me tooth and nail.
  • 시험에 떨어진 나는 동생이 꼴 좋다며 이죽대는 통에 화가 더 났다.
    I was even angrier when i failed the exam and said, "my brother looks good.".
مرادف 이죽거리다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
مرادف 이죽이죽하다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.

🗣️ النطق, تصريف: 이죽대다 (이죽때다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


رياضة (88) التعبير عن التاريخ (59) سياسة (149) صحة (155) تعبير عن الوقت (82) معلومات جغرافية (138) فنّ (23) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن مظهر (97) الثقافة الغذائية (104) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) المناخ (53) البحث عن طريق (20) استعمال الصيدليات (10) دعوة وزيارة (28) لوصف الطبخ (119) فرق ثقافات (47) حياة سكنية (159) مشكلة إجتماعية (67) مناسبات عائلية (57) ثقافة شعبية (82) نفس (191) وسائل الإعلام العامة (47) علم وتقنية (91) تحية (17) أعمال منزلية (48) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) لغة (160)