🌟 이죽대다

Verbo  

1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.

1. BURLARSE, MOFARSE, PITORREARSE: Seguir hablando detestablemente o burlarse de forma sarcástica.

🗣️ Ejemplo:
  • 이죽대는 말씨.
    Biting words.
  • 이죽대는 태도.
    Biting attitude.
  • 이죽대며 놀리다.
    To tease with one's teeth.
  • 이죽대며 비웃다.
    To laugh at with one by one.
  • 자꾸 이죽대다.
    Keep teasing.
  • 부인은 내 행색을 아래 위로 훑어보더니 이죽대며 비웃었다.
    The lady looked down and up at my parade and laughed at me tooth and nail.
  • 시험에 떨어진 나는 동생이 꼴 좋다며 이죽대는 통에 화가 더 났다.
    I was even angrier when i failed the exam and said, "my brother looks good.".
Sinónimo 이죽거리다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
Sinónimo 이죽이죽하다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.

🗣️ Pronunciación, Uso: 이죽대다 (이죽때다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vida diaria (11) Ocio (48) Haciendo compras (99) Pasatiempo (103) En instituciones públicas (59) Educación (151) Agradeciendo (8) Usando transporte (124) Comparando culturas (78) Religión (43) Expresando horas (82) Asuntos sociales (67) Fin de semana y vacaciones (47) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Amor y matrimonio (28) Ley (42) Clima y estación (101) Cultura gastronómica (104) Clima (53) Tarea doméstica (48) Prensa (36) Expresando emociones/sentimientos (41) Pidiendo disculpas (7) Haciendo pedidos de comida (132) Deporte (88) Presentación-Presentación de la familia (41) Fijando citas (4) Expresando días de la semana (13) Arte (76) Contando episodios de errores (28)