🌟 극소화되다 (極小化 되다)
فعل
1. 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다.
1. يَقلِص إلى أقصى حد: يصل إلى أصغر حجم ممكن
-
극소화된 규모.
Minimalized scale. -
극소화된 부피.
Minimized volume. -
극소화된 크기.
Minimalized size. -
구조가 극소화되다.
Structure is minimized. -
규모가 극소화되다.
Smaller in scale. -
부피가 극소화되다.
The volume is minimized. -
크기가 극소화되다.
Size is minimized. -
틈새가 극소화되다.
The gap has been reduced to a minimum. -
최신 노트북은 부피가 극소화되어 가벼워서 휴대하기에 좋다.
The latest laptop has a minimal volume and is light and good for carrying. -
전자 부품의 크기가 극소화되면서 정밀한 기술이 필요하게 되었다.
As the size of electronic components has been reduced to a minimum, precise techniques have been required.
مضاد
극대화되다(極大化되다): 더 이상 커질 수 없을 만큼 커지다.
🗣️ النطق, تصريف: • 극소화되다 (
극쏘화되다) • 극소화되다 (극쏘화뒈다)
📚 اشتقاق: • 극소화(極小化): 더 이상 작아질 수 없을 만큼 작아짐. 또는 그렇게 만듦.
🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 극소화되다
-
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가시화되다
)
: 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.
فعل
🌏 يصبح مرئيا: يحدث ظاهرة أو حادثة في الواقع -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가속화되다
)
: 속도가 더욱 빨라지게 되다.
فعل
🌏 يتسارع: يزيد من السرعة أكثر فأكثر -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공산화되다
)
: 공산주의 사회가 되다.
فعل
🌏 يصبح شيوعيا: المجتمع يصبح مجتمعا شيوعيا -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다.
فعل
🌏 يَقلِص إلى أقصى حد: يصل إلى أصغر حجم ممكن -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
간소화되다
)
: 간단하고 소박하게 되다.
فعل
🌏 يَبْسُطُ: يتم التبسيط في طريقة الحياة أو الاجراءات -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공식화되다
)
: 공적인 사실이 되다.
فعل
🌏 يُصبح رسميا: تُصبح حقيقة رسمية -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
구상화되다
)
: 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
فعل
🌏 يُجسَّم: يتم تجسيد الأشياء والأعمال الفنية بأشكالها وخصائصها -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
فعل
🌏 يُقَلَّلُ إلى أقصى حد: يوصل الشيء إلى أدنى حد ممكن -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
기사화되다
)
: 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
فعل
🌏 يُذاع إعلامياً: تتحول قصة ما أو حادثة إلى خبر تتناقله وسائل الإعلام والجرائد والمجلات
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تعبير عن الوقت (82) • تقديم (تقديم النفس) (52) • إعمار (43) • ثقافة شعبية (82) • لطلب الطعام (132) • رياضة (88) • الإعتذار (7) • شُكر (8) • استعمال المستشفيات (204) • مظهر خارجي (121) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (52) • سفر (98) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن الأيام (13) • نظام إجتماعي (81) • نفس (191) • معلومات جغرافية (138) • حياة سكنية (159) • الحياة في كوريا (16) • صحافة (36) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (57) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)