🌟 -느냐는군

1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.

1. (صيغة فائقة التواضع) عبارة تستخدم في نقل السؤال مِن قبل شخص آخر إلى الطرف الآخر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 정 선생이 원장님께서 지금 자리에 계시느냐는군.
    Mr. chung asked if the director is in the office right now.
  • 박 대리가 주말에 비가 와도 산행을 가느냐는군.
    Does assistant manager park go hiking on the weekend even if it rains?
  • 자료를 복사할 거면 복사기를 미리 예열하느냐는군.
    Does he preheat the copier if he's going to copy the data?
  • 김 서방이 당신 영양제 챙겨 먹느냐는군.
    Seaweed takes your nutritional supplements.
    꼬박꼬박 챙겨 먹으니 신경 쓰지 말라고 해.
    Tell them not to worry about it because they're eating it every day and night.
كلمة مرجعية -냐는군: (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.
كلمة مرجعية -으냐는군: (아주낮춤으로) 다른 사람의 질문을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.

📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تعبير عن الوقت (82) الحب والزواج (19) وعد (4) مشاهدة الأفلام (105) دين (43) سياسة (149) لطلب الطعام (132) علاقة (52) الحب و الزواج (28) صحافة (36) شُكر (8) علم وتقنية (91) عرض (8) يتحدث عن الأخطاء (28) طقس وفصل (101) تحية (17) هواية (103) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تربية (151) الحياة في يوم (11) أعمال منزلية (48) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشكلة إجتماعية (67) حياة عملية (197) لوصف الطبخ (119) مظهر خارجي (121) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الثقافة الغذائية (104) مشكلة بيئية (226) تقديم (تقديم النفس) (52)