🌟 흉조 (凶鳥/兇鳥)

اسم  

1. 나쁜 징조를 알린다고 생각하여 흉악하게 여기는 새.

1. طائر سيء الحظ: طائر يُعتبَر أنه مشئوم لأنه يُنبئ بفأل سيء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 흉조가 나타나다.
    A bad omen appear.
  • 흉조가 날아오다.
    A bad bird flies in.
  • 흉조를 보다.
    Have a bad taste.
  • 흉조로 여기다.
    Regard it as a bad omen.
  • 우리나라에서는 예로부터 까마귀를 흉조로 여겨 피했다.
    In our country, crows have long been regarded as a bad omen and avoided.
  • 어젯밤 꿈에 흉조를 보아서 그런지 하루 종일 기분이 찜찜하다.
    Maybe because i saw a thymus in my dream last night, i'm feeling heavy all day.
  • 하늘에 먹구름이 끼고 흉조가 나타난 것을 보니 나라에 변고가 있을 듯하다.
    Seeing dark clouds and a bad omen in the sky, i think there is a change in the country.
مضاد 길조(吉鳥): 오랜 풍습에 따라 좋은 일을 가져온다고 여기는 새.

🗣️ النطق, تصريف: 흉조 (흉조)

Start

End

Start

End


المهنة والوظيفة (130) البحث عن طريق (20) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة سكنية (159) عرض (8) دين (43) قانون (42) الحياة الدراسية (208) دعوة وزيارة (28) صحة (155) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المؤسسات العامة (8) فنّ (76) أعمال منزلية (48) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تأريخ (92) للتعبير عن الموقع (70) الحب والزواج (19) تربية (151) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) لوصف الطبخ (119) الفلسفة والأخلاق (86) التعبير عن الملابس (110) لطلب الطعام (132) للتعبير عن الشخصية (365) مشاهدة الأفلام (105) الحياة في كوريا (16) إعمار (43) علم وتقنية (91) يتحدث عن الأخطاء (28)