🌟 은막 (銀幕)
اسم
1. 영화 등을 비추어서 볼 수 있는 흰색의 막.
1. شاشة فضية: شاشة بيضاء يمكن أن يعكس فيها فيلم سينمائي
-
극장의 은막.
The silver screen in the theater. -
커다란 은막.
Large silver screen. -
은막이 드리워지다.
A silver screen is cast. -
은막에 나타나다.
Appear on the silver screen. -
은막에 비치다.
Reflects on the silver screen. -
은막에서 영화의 시작을 알리는 광고가 나타났다.
An advertisement appeared in the silver screen announcing the beginning of the film. -
영화관의 앞쪽에는 은막이 드리워져 있었고 좌석은 텅텅 비어 있었다.
A silver screen hung over the front of the cinema and the seats were empty. -
♔
저기 은막에 비치는 상이 좀 깨진 것 같은데요.
I think the silver screen over there is a little broken.
♕ 정말 그렇네요. 영화 필름이 깨진 건 아닌지 한번 살펴봐야겠어요.
That's true. let's see if the film is broken.
2. (비유적으로) 영화에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
2. شاشة فضية: (عبارة مجازية) مجال يعمل فيه أشخاص يعملون مع سينما
-
은막의 스타.
Star of the silver screen. -
은막의 여왕.
Queen of the silver screen. -
은막의 전설.
The legend of the silver screen. -
은막을 누비다.
Scroll through the silver screen. -
은막을 주름잡다.
Take the lead in the silver screen. -
은막에 데뷔하다.
Make one's debut on the silver screen. -
은막에 등장하다.
Appear on the silver screen. -
그 영화감독이 은막에 발을 들여놓은 지 벌써 십 년이 흘렀다.
It's already been ten years since the film director stepped into the silver screen. -
이 여배우는 한때 은막의 여왕이라 불릴 만큼 매우 인기가 높았다.
This actress was so popular that she was once called the queen of the silver screen. -
♔
저 배우가 유명한 영화배우였다고요?
That actor was a famous movie star?
♕ 그럼요. 70년대에 은막을 주름잡던 화려한 스타였는걸요.
Of course. he was a gorgeous star who dominated the silver screen in the '70s.
🗣️ النطق, تصريف: • 은막 (
은막) • 은막이 (은마기) • 은막도 (은막또) • 은막만 (은망만)
🌷 ㅇㅁ: Initial sound 은막
-
ㅇㅁ (
양말
)
: 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 جورب: شيء مصنوع من الخيط أو القمش يلُبس في القدم من أجل حماية القدم أو منع البرد -
ㅇㅁ (
이미
)
: 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서.
☆☆☆
ظرف
🌏 قبل الآن: أن يكون الوقت الذي تم فيه أمر ما أسبق من الآن -
ㅇㅁ (
얼마
)
: 잘 모르는 수량, 값, 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 كم ، بكم ، كم ثمن ، بعض: عدد، ثمن، درجة لا يعرفها جيدا -
ㅇㅁ (
예매
)
: 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠.
☆☆☆
اسم
🌏 حجز مقدّم: شراء تذكرة وسائل الموصلات أو تذكرة الدخول مسبقا قبل يوم الاستعمال -
ㅇㅁ (
유명
)
: 이름이 널리 알려져 있음.
☆☆☆
اسم
🌏 شهرة/اشتهار: معروف الاسم بشكل واسع -
ㅇㅁ (
연말
)
: 한 해의 끝 무렵.
☆☆☆
اسم
🌏 نهاية السنة: في نهاية سنة -
ㅇㅁ (
아마
)
: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
☆☆☆
ظرف
🌏 ربما: لا يستطيع أن يحسم القول، ولكن هناك إمكانية عالية في ذلك عندما يفكرّ في الشيء أو يخمّنه -
ㅇㅁ (
의미
)
: 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.
☆☆☆
اسم
🌏 مضمون: معنى يدلّ عليه كلامٌ أو كتابة أو علامة أو غيرها -
ㅇㅁ (
엄마
)
: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 ماما، أمّ: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ في حالة غير رسميّة -
ㅇㅁ (
이모
)
: 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 خالة: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أخت الكبيرة أو الصغيرة الأم -
ㅇㅁ (
이마
)
: 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 جبهة: جزء بين الحاجبين ومقدّم الرأس في الوجه -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 أحد ما: كلام يدلّ على شخص ما غير محدّد -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ايّ: كلمة تدلّ على شخص ما أو شيء ما غير محدّد
• للتعبير عن الموقع (70) • تأريخ (92) • ثقافة شعبية (52) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (57) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن الملابس (110) • حياة سكنية (159) • التعبير عن التاريخ (59) • البحث عن طريق (20) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشكلة بيئية (226) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • فنّ (76) • الفلسفة والأخلاق (86) • إتصال هاتفي (15) • تعبير عن الوقت (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • هواية (103) • يتحدث عن الأخطاء (28) • المهنة والوظيفة (130) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • رياضة (88) • سفر (98) • سياسة (149) • أعمال منزلية (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)