🌟 은막 (銀幕)

имя существительное

1. 영화 등을 비추어서 볼 수 있는 흰색의 막.

1. ЭКРАН; КИНОЭКРАН: Занавес серого цвета, на котором можно смотреть отражающийся на нём фильм и т.п.

🗣️ практические примеры:

극장의 은막.
The silver screen in the theater.
커다란 은막.
Large silver screen.
은막이 드리워지다.
A silver screen is cast.
은막에 나타나다.
Appear on the silver screen.
은막에 비치다.
Reflects on the silver screen.
은막에서 영화의 시작을 알리는 광고가 나타났다.
An advertisement appeared in the silver screen announcing the beginning of the film.
영화관의 앞쪽에는 은막이 드리워져 있었고 좌석은 텅텅 비어 있었다.
A silver screen hung over the front of the cinema and the seats were empty.
♔ 저기 은막에 비치는 상이 좀 깨진 것 같은데요.
I think the silver screen over there is a little broken.
♕ 정말 그렇네요. 영화 필름이 깨진 건 아닌지 한번 살펴봐야겠어요.
That's true. let's see if the film is broken.

2. (비유적으로) 영화에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.

2. КИНЕМАТОГРАФИЯ: (перен.) Сфера деятельности людей, занимающихся делом, связанным с фильмами.

🗣️ практические примеры:

은막의 스타.
Star of the silver screen.
은막의 여왕.
Queen of the silver screen.
은막의 전설.
The legend of the silver screen.
은막을 누비다.
Scroll through the silver screen.
은막을 주름잡다.
Take the lead in the silver screen.
은막에 데뷔하다.
Make one's debut on the silver screen.
은막에 등장하다.
Appear on the silver screen.
그 영화감독이 은막에 발을 들여놓은 지 벌써 십 년이 흘렀다.
It's already been ten years since the film director stepped into the silver screen.
이 여배우는 한때 은막의 여왕이라 불릴 만큼 매우 인기가 높았다.
This actress was so popular that she was once called the queen of the silver screen.
♔ 저 배우가 유명한 영화배우였다고요?
That actor was a famous movie star?
♕ 그럼요. 70년대에 은막을 주름잡던 화려한 스타였는걸요.
Of course. he was a gorgeous star who dominated the silver screen in the '70s.

🗣️ произношение, склонение: • 은막 (은막) • 은막이 (은마기) • 은막도 (은막또) • 은막만 (은망만)

🌷 ㅇㅁ: Initial sound 은막

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОСКИ; ЧУЛКИ: Предмет одежды, сшитый или вязаный, который надевается на ноги для защиты ног или сохранения тепла.
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ наречие
🌏 УЖЕ: Наступать, происходить ранее настоящего времени (о моменте, когда что-то произошло).
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СКОЛЬКО: Количество, стоимость, степень, которые неизвестны.
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРОНЬ; БРОНИРОВАНИЕ; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОКУПКА: Заранее выкупать билет в кино, на транспорт и т.п.
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Широкая известность имени.
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОНЕЦ ГОДА: Примерно по окончании одного года.
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ наречие
🌏 НАВЕРНО; ВЕРОЯТНО; СКОРЕЕ ВСЕГО: Выражение, обозначающее большую вероятность чего-либо, что точно неизвестно, но предположительно так.
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗНАЧЕНИЕ; СМЫСЛ; СОДЕРЖАНИЕ; ОБОЗНАЧЕНИЕ: Смысл, выражаемый словами, на письме, знаками и т.п.
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАМА; МАМОЧКА; МАМУЛЯ: Слово, употребляемое при обращении к матери или её упоминании в ситуации, не требующей соблюдения формальностей.
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЁТЯ: Слово, употребляемое при обращении к старшей или младшей сестре матери или её упоминании.
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛОБ: Часть лица над бровями до начала линии волос.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 НЕКТО; ХОТЬ КТО: Слово, указывающее на некое неконкретное лицо.
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ХОТЬ КТО; ХОТЬ ЧТО: Употребляется для указания неконкретного лица, вещи и т.п.

💕Start 은막 🌾End

Start 은

은 End

Start 막

막 End

📚 категория

• Искусство (23) • Культура питания (104) • Экономика, маркетинг (273) • В школе (208) • Сравнение культуры (78) • В аптеке (10) • Любовь и брак (28) • Объяснение времени (82) • Искусство (76) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (255) • Профессия и карьера (130) • Покупка товаров (99) • Представление (семьи) (41) • Семейные праздники (2) • Пресса (36) • Поиск дороги (20) • Общественные проблемы (67) • Географическая информация (138) • Религии (43) • Приветствие (17) • Наука и техника (91) • Архитектура (43) • Внешний вид (97) • В общественной организации (59) • Закон (42) • Путешествие (98) • Философия, мораль (86) • Массовая культура (82) • Представление (самого себя) (52)