🌟 친자식 (親子息)
اسم
1. 자기가 낳은 자식.
1. ولد بيولوجي: ولد أنجبه بنفسه
-
친자식을 키우다.
Raising a biological child. -
친자식처럼 여기다.
Treats like a biological child. -
친자식같이 키우다.
Raise like a biological child. -
새어머니는 나를 친자식처럼 잘 대해 주셨다.
My stepmother treated me like a biological child. -
김 씨 부부는 두 명의 친자식 외에도 입양한 딸을 기르고 있다.
In addition to two biological children, mr. and mrs. kim are raising their adopted daughter. -
♔
제가 엄마 친자식이 맞긴 맞아요?
Am i really your own child?
♕ 너는 낳아 주고 키워 준 엄마한테 못 하는 소리가 없구나!
You can't say anything to your mother who gave birth and raised you!
مرادف
친자(親子): 자기가 낳은 자식.
🗣️ النطق, تصريف: • 친자식 (
친자식) • 친자식이 (친자시기) • 친자식도 (친자식또) • 친자식만 (친자싱만)
🗣️ 친자식 (親子息) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 김 씨는 그녀의 여섯 살 된 조카를 친자식 이상으로 귀여워한다. [귀여워하다]
- 어머니는 친자식, 의붓자식 구분 없이 공평하게 자식을 키웠다. [의붓자식 (의붓子息)]
- 나는 남편이 나와 결혼하기 전에 낳은 아이들이 의붓자식이 아니라 친자식처럼 느껴졌다. [의붓자식 (의붓子息)]
🌷 ㅊㅈㅅ: Initial sound 친자식
-
ㅊㅈㅅ (
취조실
)
: 범죄를 저질렀을 가능성이 있는 사람 등에게 죄나 잘못을 따져 묻는 방.
اسم
🌏 غرفة الاستجواب: غرفة يتم فيها استجواب شخص مشتبه في أنه قام بارتكاب جريمة أو خطأ -
ㅊㅈㅅ (
천재성
)
: 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진 성질.
اسم
🌏 عبقرية: صفة المهارة أو الموهبة المتفوّقة منذ الولادة -
ㅊㅈㅅ (
창조성
)
: 전에 없던 것이나 새로운 것을 만드는 성질.
اسم
🌏 اِبْتِدَاع، اِبْتِكَار: صفة خلْق شيء غير موجود في السابق أو شيء جديد -
ㅊㅈㅅ (
청자색
)
: 청자의 빛깔과 같은 은은한 푸른색.
اسم
🌏 لون تشونغ جا: لون أزرق ناعم مثل لون السيلادون -
ㅊㅈㅅ (
친자식
)
: 자기가 낳은 자식.
اسم
🌏 ولد بيولوجي: ولد أنجبه بنفسه -
ㅊㅈㅅ (
처자식
)
: 아내와 자식.
اسم
🌏 زوجة وولد: زوجة وطفل -
ㅊㅈㅅ (
최전선
)
: 어떤 일이나 행동에 앞장서는 자리.
اسم
🌏 واجهة أمامية، طَلِيعَة: مَكان يكون في مقدمة عمل ما أو تصرّف ما -
ㅊㅈㅅ (
최종심
)
: 재판에서, 대법원에서 하는 마지막 심사.
اسم
🌏 حُكْم نهائي: في المحاكمة، آخر رَقَابَة من قبل المحكمة العليا -
ㅊㅈㅅ (
출장소
)
: 공공 기관이나 회사 등에서 필요한 지역에 설치하는 사무소.
اسم
🌏 مكتب فرعي، مكتب وكالة: مكتب يتم إنشاؤه في منطقة معينة بواسطة مؤسسة عامة أو شركة أو غيرها -
ㅊㅈㅅ (
출정식
)
: 군에 입대하여 싸우러 나가기 전에 갖는 모임.
اسم
🌏 حفل افتتاحي: اجتماع يقام قبل الانضمام إلى الجيش والذهاب للقتال
• لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الأيام (13) • علم وتقنية (91) • وعد (4) • أعمال منزلية (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (52) • ثقافة شعبية (82) • هواية (103) • فنّ (23) • صحافة (36) • وسائل الإعلام العامة (47) • عرض (8) • سفر (98) • التعبير عن الملابس (110) • نظام إجتماعي (81) • الحياة الدراسية (208) • دين (43) • مناسبات عائلية (57) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • البحث عن طريق (20) • فنّ (76) • صحة (155) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • علاقة (52) • استعمال الصيدليات (10)