🌟 즐기다

☆☆☆   فعل  

1. 즐겁게 마음껏 누리다.

1. يتمتّع ب: يأخذ متعة كبيرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 즐기는 인생.
    Enjoying life.
  • 맛을 즐기다.
    Enjoy the taste.
  • 인생을 즐기다.
    Enjoy life.
  • 자유를 즐기다.
    Enjoy freedom.
  • 젊음을 즐기다.
    Enjoy youth.
  • 휴일을 즐기다.
    Enjoy a holiday.
  • 우리는 바닷가에서 여름휴가를 즐겼다.
    We enjoyed our summer vacation at the beach.
  • 나는 짜릿한 속도감을 즐기며 오토바이의 속력을 높였다.
    I increased the speed of the motorcycle, enjoying the thrill of speed.
  • 휴, 할 일이 많은데 이렇게 놀아도 될지 모르겠네.
    Phew, i have a lot of work to do, and i don't know if i can play like this.
    일단 걱정은 내일로 미루고, 오늘은 마음껏 즐기자.
    Let's put off our worries until tomorrow, and let's enjoy ourselves today.

2. 어떤 것을 좋아하여 자주 하다.

2. يتولّع ب: يحبّ شيئا فيفعله كثيرا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 즐기는 음식.
    Enjoyable food.
  • 즐겨 다니다.
    Enjoy.
  • 즐겨 먹다.
    Enjoy eating.
  • 즐겨 보다.
    Enjoy watching.
  • 즐겨 입다.
    Enjoy wearing.
  • 산책을 즐기다.
    Enjoy a walk.
  • 술을 즐기다.
    Enjoy drinking.
  • 여행을 즐기다.
    Enjoy a trip.
  • 언니는 쇼팽의 피아노 곡을 즐겨 듣는다.
    My sister enjoys listening to chopin's piano music.
  • 나는 평소 술을 즐기시는 선생님의 건강이 걱정되었다.
    I was worried about the health of the teacher who usually enjoyed drinking.
  • 저는 매주 가족들과 산에 오르는 걸 즐깁니다.
    I enjoy climbing mountains with my family every week.
    저도 등산을 좋아하니 다음에 한번 함께 가시죠.
    I like mountain climbing too, so let's go together next time.

🗣️ النطق, تصريف: 즐기다 (즐기다) 즐기어 (즐기어즐기여) 즐기니 ()
📚 الفئة: نشاط ترفيه   هواية  


🗣️ 즐기다 @ تفسير

🗣️ 즐기다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


الحب والزواج (19) لوصف الغذاء (78) رياضة (88) الإعتذار (7) لوصف الطبخ (119) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) شُكر (8) تأريخ (92) أعمال منزلية (48) للتعبير عن الشخصية (365) مشكلة إجتماعية (67) للتعبير عن مظهر (97) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) يتحدث عن الأخطاء (28) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (8) حياة عملية (197) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المستشفيات (204) الحياة في يوم (11) فرق ثقافات (47) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (59) الحب و الزواج (28) مشاهدة الأفلام (105) دعوة وزيارة (28) تربية (151) استعمال الصيدليات (10) وعد (4)