🌟 만판

ظرف

1. 하고 싶은 대로 끝도 없이 실컷.

1. لدرجة الرضا، كثيرًا: كثير كما يريد تمامًا. لا حدود له

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

만판 놀다.
Have a good time.
만판 먹고 마시다.
Eat and drink the whole thing.
만판 웃고 떠들다.
Full of laughter and chatter.
만판 즐기다.
Enjoy the full show.
만판 호강하며 살다.
Live in full swing.
내 동생은 시험이 코앞인데 공부할 생각은 않고 만판 놀기만 했다.
My brother had no intention of studying when the exam was just around the corner.
그는 회사를 그만두고 나서 하는 일 없이 만판 먹고 노는 게 일이었다.
His job was to quit the company and play around without doing anything.
어제 뷔페에 가서 배가 터질 때까지 만판 먹고 마셨다가 결국 배탈이 나고 말았다.
I went to the buffet yesterday and ate and drank until my stomach exploded, and i ended up having a stomachache.
♔ 얼마 전 새로 시작한 드라마 보고 있니?
Are you watching the new drama that just started?
♕ 응. 그런데 뚜렷한 갈등도 없고 주인공들 일도 만판 잘 풀리기만 하니까 재미가 없어.
Yeah, but there's no apparent conflict, and the main characters' work is all right, so it's not fun.

كلمة مرجعية

만판: to one's heart's content; to the full,ぞんぶんに【存分に】。じゅうぶんに【十分に】,à satiété, à souhait, jusqu'à satisfaction,todo lo posible, cuanto se pueda,لدرجة الرضا، كثيرًا,хүссэнээрээ, дураараа, ханатлаа,hết sức, hết cỡ,ให้เต็มที่, ให้จุใจ, ให้พอใจ, ให้หนำใจ,sepenuh hati, sepenuhnya, sesuka hati,без ограничения; как хочется; по желанию; вдоволь,尽情,

🗣️ النطق, تصريف: • 만판 (만판)

🌷 ㅁㅍ: Initial sound 만판

ㅁㅍ ( 목표 ) : 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상. ☆☆ اسم
🌏 مقصد: هدف من اللازم أن يصل إليه لتحقيق غرض ما
ㅁㅍ ( 물품 ) : 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건. ☆ اسم
🌏 سلعة، بضاعة: السلع، البضائع، المنتجات ذات القيمة والجودة
ㅁㅍ ( 명품 ) : 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품. ☆ اسم
🌏 عمل أو منتج مشهور أو ممتاز: عمل أو منتج مشهور أو ممتاز

💕Start 만판 🌾End

Start 만

만 End

Start 판

판 End

📚 الفئة

• تسوّق (99) • عرض (8) • استعمال المستشفيات (204) • حياة سكنية (159) • حياة عملية (197) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الموقع (70) • نفس (191) • معلومات جغرافية (138) • سفر (98) • علاقة (52) • تعبير عن الوقت (82) • شُكر (8) • صحافة (36) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (82) • الحياة في يوم (11) • هواية (103) • لوصف الغذاء (78) • حادث، حادثة، كوارث (43) • التعبير عن التاريخ (59) • لوصف الطبخ (119) • مشكلة إجتماعية (67) • سياسة (149) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (59)