🌟 만판
наречие
1. 하고 싶은 대로 끝도 없이 실컷.
1. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ; КАК ХОЧЕТСЯ; ПО ЖЕЛАНИЮ; ВДОВОЛЬ: Столько, сколько угодно.
-
만판 놀다.
Have a good time. -
만판 먹고 마시다.
Eat and drink the whole thing. -
만판 웃고 떠들다.
Full of laughter and chatter. -
만판 즐기다.
Enjoy the full show. -
만판 호강하며 살다.
Live in full swing. -
내 동생은 시험이 코앞인데 공부할 생각은 않고 만판 놀기만 했다.
My brother had no intention of studying when the exam was just around the corner. -
그는 회사를 그만두고 나서 하는 일 없이 만판 먹고 노는 게 일이었다.
His job was to quit the company and play around without doing anything. -
어제 뷔페에 가서 배가 터질 때까지 만판 먹고 마셨다가 결국 배탈이 나고 말았다.
I went to the buffet yesterday and ate and drank until my stomach exploded, and i ended up having a stomachache. -
♔
얼마 전 새로 시작한 드라마 보고 있니?
Are you watching the new drama that just started?
♕ 응. 그런데 뚜렷한 갈등도 없고 주인공들 일도 만판 잘 풀리기만 하니까 재미가 없어.
Yeah, but there's no apparent conflict, and the main characters' work is all right, so it's not fun.
слово по ссылке
마냥: 언제까지나 계속하여., 부족함이 없이 실컷., 보통 이상으로 몹시.
🗣️ произношение, склонение: • 만판 (
만판)
🌷 ㅁㅍ: Initial sound 만판
-
ㅁㅍ (
목표
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕЛЬ: Конкретный пункт, которого нужно достичь, чтобы добиться цели. -
ㅁㅍ (
물품
)
: 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
☆
имя существительное
🌏 ВЕЩИ: Предметы бытового назначения, имеющие ценность. -
ㅁㅍ (
명품
)
: 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품.
☆
имя существительное
🌏 ШЕДЕВР; ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА; ЗНАМЕНИТОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ; ТОВАР ИЗВЕСТНОЙ МАРКИ: Выдающийся или известный товар или произведение.
• Общественные проблемы (67) • Внешний вид (97) • Профессия и карьера (130) • Проживание (159) • Путешествие (98) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Просмотр фильма (105) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • Закон (42) • Семейные мероприятия (57) • Приглашение и посещение (28) • Наука и техника (91) • Заказ пищи (132) • Работа по дому (48) • Хобби (103) • Образование (151) • Пользование транспортом (124) • Здоровье (155) • Искусство (23) • Извинение (7) • Информация о пище (78) • Объяснение дня недели (13) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Досуг (48) • Поиск дороги (20) • Разница культур (47) • Человеческие отношения (255) • Представление (семьи) (41)