🌟 만판
Дайвар үг
1. 하고 싶은 대로 끝도 없이 실컷.
1. ХҮССЭНЭЭРЭЭ, ДУРААРАА, ХАНАТЛАА: хүссэнээрээ, ханатал дур зоргоороо.
-
만판 놀다.
Have a good time. -
만판 먹고 마시다.
Eat and drink the whole thing. -
만판 웃고 떠들다.
Full of laughter and chatter. -
만판 즐기다.
Enjoy the full show. -
만판 호강하며 살다.
Live in full swing. -
내 동생은 시험이 코앞인데 공부할 생각은 않고 만판 놀기만 했다.
My brother had no intention of studying when the exam was just around the corner. -
그는 회사를 그만두고 나서 하는 일 없이 만판 먹고 노는 게 일이었다.
His job was to quit the company and play around without doing anything. -
어제 뷔페에 가서 배가 터질 때까지 만판 먹고 마셨다가 결국 배탈이 나고 말았다.
I went to the buffet yesterday and ate and drank until my stomach exploded, and i ended up having a stomachache. -
♔
얼마 전 새로 시작한 드라마 보고 있니?
Are you watching the new drama that just started?
♕ 응. 그런데 뚜렷한 갈등도 없고 주인공들 일도 만판 잘 풀리기만 하니까 재미가 없어.
Yeah, but there's no apparent conflict, and the main characters' work is all right, so it's not fun.
Нэмэлт тайлбар үг
마냥: 언제까지나 계속하여., 부족함이 없이 실컷., 보통 이상으로 몹시.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 만판 (
만판)
🌷 ㅁㅍ: Initial sound 만판
-
ㅁㅍ (
목표
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗОРИЛТ: ямар нэгэн зорилгыг биелүүлэхийн тулдөөртөө тавьсан зүйл, хүрэх ёстой бодитой зүйл. -
ㅁㅍ (
물품
)
: 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
☆
Нэр үг
🌏 ЭД БАРАА, БАРАА ТАВААР: хэрэгцээтэй үнэ цэнэ бүхий зүйл. -
ㅁㅍ (
명품
)
: 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품.
☆
Нэр үг
🌏 БРЭНДИЙН БАРАА, НЭРТЭЙ БАРАА, АЛДАРТАЙ ПҮҮСИЙН БАРАА: алдартай, нэрд гарсан бараа бүтээгдэхүүн юмуу бүтээл.
• зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • кино үзэх (105) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (57) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • мэндчилэх (17) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • утсаар ярих (15) • эдийн засаг, менежмент (273) • байр, байршил тайлбарлах (70) • шашин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол унд тайлбарлах (78) • сургуулийн амьдрал (208) • байгаль орчны асуудал (226) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • соёлын харьцуулалт (78) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • олон нийтийн соёл (52)