🌟 산재되다 (散在 되다)
فعل
1. 여기저기 흩어져 있다.
1. يتناثر: يتناثر هنا وهناك
-
산재된 문제.
An scattered problem. -
각지에 산재되다.
Scattered everywhere. -
곳곳에 산재되다.
Be scattered all over the place. -
일대에 산재되다.
Scattered around. -
전역에 산재되다.
Be scattered all over the country. -
이 산은 수백 종의 희귀 동식물이 산재되어 있는 자연의 보고이다.
This mountain is a natural treasure trove of hundreds of rare species of animals and plants. -
정부에서는 해외에 산재된 문화재들을 되찾아 오기 위해 노력하고 있다.
The government is trying to retrieve cultural assets scattered abroad. -
우리 은행의 지점은 전국 각지에 산재되어 있어 어디에서든 이용할 수 있다.
The branches of our bank are scattered all over the country and can be used anywhere. -
♔
우리 사회에 문제들이 참 많습니다.
There are so many problems in our society.
♕ 맞습니다. 곳곳에 산재된 문제들을 해결하기 위한 대책을 마련해야 합니다.
That's right. measures should be taken to solve scattered problems.
🗣️ النطق, تصريف: • 산재되다 (
산ː재되다) • 산재되다 (산ː재뒈다)
📚 اشتقاق: • 산재(散在): 여기저기 흩어져 있음.
• سفر (98) • فنّ (76) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الأيام (13) • الثقافة الغذائية (104) • عرض (8) • إعمار (43) • مشاهدة الأفلام (105) • لغة (160) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الموقع (70) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المستشفيات (204) • حياة عملية (197) • الحياة في كوريا (16) • الحب و الزواج (28) • الإدارة الاقتصادية (273) • لطلب الطعام (132) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • سياسة (149) • أعمال منزلية (48) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • وعد (4) • البحث عن طريق (20) • تقديم (تقديم النفس) (52)