🌟 돌려받다
☆☆ فعل
1. 빌려주거나 빼앗겼거나 주었던 것을 도로 갖게 되다.
1. يستردّ: يُعيد الحصول على شيء مؤجَّر أو معطى
-
돈을 돌려받다.
Get the money back. -
땅을 돌려받다.
Get the land back. -
보증금을 돌려받다.
Get the deposit back. -
면허증을 돌려받다.
Get one's license back. -
책을 돌려받다.
Get back a book. -
한 푼이라도 돌려받다.
Get back every penny. -
전당포에 돈을 갚고 맡겨 두었던 결혼반지를 돌려받았다.
I got back the wedding ring that i had left in pawn. -
지수는 승규에게 뺏긴 인형을 결국 돌려받지 못했다.
Jisoo eventually didn't get the doll back, which was taken away by seung-gyu. -
♔
민준이에게 빌려준 책은 돌려받았니?
Did you get back the book you lent minjun?
♕ 응. 어제 주더라.
Yeah. they gave it to me yesterday. -
♔
내가 다니던 헬스장이 갑자기 문을 닫았어.
The gym i used to go to suddenly shut down.
♕ 미리 낸 이용료는 돌려받을 수 있는 거지?
I can get my pre-paid fee back, right?
🗣️ النطق, تصريف: • 돌려받다 (
돌려받따) • 돌려받는 (돌려반는) • 돌려받아 (돌려바다) • 돌려받으니 (돌려바드니) • 돌려받습니다 (돌려받씀니다)
🗣️ 돌려받다 @ تفسير
- 되받다 : 무엇을 도로 돌려받다.
- 되로 주고 말로 받다 : 다른 사람에게 조금 주고 훨씬 많은 양을 돌려받다.
- 찾다 : 잃거나 빼앗기거나 맡기거나 빌려주었던 것을 돌려받다.
🗣️ 돌려받다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 전셋돈을 돌려받다. [전셋돈 (傳貰돈)]
🌷 ㄷㄹㅂㄷ: Initial sound 돌려받다
-
ㄷㄹㅂㄷ (
둘러보다
)
: 주변을 이리저리 살펴보다.
☆☆
فعل
🌏 ينظر: يفتّش في مكان قريب -
ㄷㄹㅂㄷ (
돌려받다
)
: 빌려주거나 빼앗겼거나 주었던 것을 도로 갖게 되다.
☆☆
فعل
🌏 يستردّ: يُعيد الحصول على شيء مؤجَّر أو معطى -
ㄷㄹㅂㄷ (
달라붙다
)
: 끈기가 있어 떨어지지 않게 붙다.
☆
فعل
🌏 يتشبث: يثبت الشيء جيداً حتى لا يقع من مكانه -
ㄷㄹㅂㄷ (
뒤를 밟다
)
: 몰래 따라가다.
🌏 يلاحق ظهر شخص ما: يتبع شخصا سرا -
ㄷㄹㅂㄷ (
들러붙다
)
: 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
فعل
🌏 يربط: لا يسقط أبدا ويلتصق تماماً
• الإدارة الاقتصادية (273) • فرق ثقافات (47) • إتصال هاتفي (15) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • دين (43) • الثقافة الغذائية (104) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • فنّ (76) • قانون (42) • لطلب الطعام (132) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (82) • الحياة في يوم (11) • معلومات جغرافية (138) • الحب والزواج (19) • التعبير عن الملابس (110) • هواية (103) • تأريخ (92) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال الصيدليات (10) • مظهر خارجي (121) • تربية (151) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وعد (4) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة الدراسية (208)