🌟 돌려받다
☆☆ Үйл үг
1. 빌려주거나 빼앗겼거나 주었던 것을 도로 갖게 되다.
1. ЭРГҮҮЛЖ АВАХ, БУЦААЖ АВАХ: зээлсэн, алдсан, өгсөн зүйлээ эргүүлэн авах.
-
돈을 돌려받다.
Get the money back. -
땅을 돌려받다.
Get the land back. -
보증금을 돌려받다.
Get the deposit back. -
면허증을 돌려받다.
Get one's license back. -
책을 돌려받다.
Get back a book. -
한 푼이라도 돌려받다.
Get back every penny. -
전당포에 돈을 갚고 맡겨 두었던 결혼반지를 돌려받았다.
I got back the wedding ring that i had left in pawn. -
지수는 승규에게 뺏긴 인형을 결국 돌려받지 못했다.
Jisoo eventually didn't get the doll back, which was taken away by seung-gyu. -
♔
민준이에게 빌려준 책은 돌려받았니?
Did you get back the book you lent minjun?
♕ 응. 어제 주더라.
Yeah. they gave it to me yesterday. -
♔
내가 다니던 헬스장이 갑자기 문을 닫았어.
The gym i used to go to suddenly shut down.
♕ 미리 낸 이용료는 돌려받을 수 있는 거지?
I can get my pre-paid fee back, right?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 돌려받다 (
돌려받따) • 돌려받는 (돌려반는) • 돌려받아 (돌려바다) • 돌려받으니 (돌려바드니) • 돌려받습니다 (돌려받씀니다)
🗣️ 돌려받다 @ Үгийн тайлбар
- 되받다 : 무엇을 도로 돌려받다.
- 되로 주고 말로 받다 : 다른 사람에게 조금 주고 훨씬 많은 양을 돌려받다.
- 찾다 : 잃거나 빼앗기거나 맡기거나 빌려주었던 것을 돌려받다.
🗣️ 돌려받다 @ Жишээ
- 전셋돈을 돌려받다. [전셋돈 (傳貰돈)]
🌷 ㄷㄹㅂㄷ: Initial sound 돌려받다
-
ㄷㄹㅂㄷ (
둘러보다
)
: 주변을 이리저리 살펴보다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТОЙРУУЛЖ ХАРАХ: эргэн тойрноо ийш тийш ажиглан харах. -
ㄷㄹㅂㄷ (
돌려받다
)
: 빌려주거나 빼앗겼거나 주었던 것을 도로 갖게 되다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЭРГҮҮЛЖ АВАХ, БУЦААЖ АВАХ: зээлсэн, алдсан, өгсөн зүйлээ эргүүлэн авах. -
ㄷㄹㅂㄷ (
달라붙다
)
: 끈기가 있어 떨어지지 않게 붙다.
☆
Үйл үг
🌏 НААЛДАХ, ЗУУРАЛДАХ: наалдамхай чанартай тул унахгүй барьцалдах. -
ㄷㄹㅂㄷ (
뒤를 밟다
)
: 몰래 따라가다.
🌏 МӨР МӨШГӨХ: нууцаар дагах. -
ㄷㄹㅂㄷ (
들러붙다
)
: 끈기 있게 붙어서 잘 떨어지지 않다.
Үйл үг
🌏 НААЛДАХ, БАРЬЦАЛДАХ: нягт барьцалдан тогтоод хуурч унахгүй байх.
• олон нийтийн мэдээлэл (47) • урлаг (23) • спорт (88) • кино үзэх (105) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол захиалах (132) • хүн хоорондын харилцаа (255) • уур амьсгал (53) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • соёлын харьцуулалт (78) • байгаль орчны асуудал (226) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • эдийн засаг, менежмент (273) • газарзүйн мэдээлэл (138) • улс төр (149) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эрүүл мэнд (155) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • цаг агаар, улирал (101) • шинжлэх ухаан, технологи (91)