WORDROW
|
🔍

🌟 좁히다

☆☆   Verb  

1. 면이나 바닥 등의 면적을 작게 하다.

1. MAKE SOMETHING SMALLER: To reduce the area of a surface or floor.

🗣️ Usage Example:
  • 좁힌 공간.
    Narrow space.
  • 거실을 좁히다.
    Narrow down the living room.
  • 마당을 좁히다.
    Narrow down the yard.
  • 사무실을 좁히다.
    Narrow down the office.
  • 운동장을 좁히다.
    Narrow down the playground.
  • 아버지의 사업 실패로 우리 가족은 집을 좁혀서 이사했다.
    My family moved in because of my father's failure in business, narrowing down the house.
  • ♔ 사무실에 휴게실이 하나 있으면 좋겠어요.
    I'd like to have a lounge in the office.
    ♕ 회의실을 조금 좁혀서 만들면 어떨까?
    Why don't we narrow down the conference room a little and make it?
Antonym 넓히다: 면이나 바닥 등의 면적을 크게 하다., 폭을 길게 하다., 마음이나 생각을 크고…

3. 길의 폭이나 물체와 물체 사이의 거리를 짧게 하다.

3. NARROW: To shorten the width of a road or the distance between objects.

🗣️ Usage Example:
  • 간격을 좁히다.
    Close the gap.
  • 거리를 좁히다.
    Narrow the distance.
  • 길을 좁히다.
    Narrow the road.
  • 도로를 좁히다.
    Narrow the road.
  • 폭을 좁히다.
    Narrow the width.
  • 나는 친구와 함께 앉기 위해 자리를 좁혀 앉았다.
    I narrowed it down to sit with a friend.
  • 오 선생은 학생의 건방진 태도에 미간을 좁히며 인상을 썼다.
    Mr. oh frowned, narrowing the middle of the forehead to the student's impertinent attitude.
  • ♔ 이 길은 사람의 왕래가 많은데 인도가 너무 좁아요.
    This road has a lot of people coming and going, but the sidewalk is too narrow.
    ♕ 차도를 좁혀서라도 인도를 넓혀야 되겠네요.
    We need to narrow the road and widen the sidewalk.
Antonym 넓히다: 면이나 바닥 등의 면적을 크게 하다., 폭을 길게 하다., 마음이나 생각을 크고…

2. 내용이나 범위 등이 널리 미치지 못하게 하다.

2. NARROW; BRIDGE: To prevent content or range from being far-reaching.

🗣️ Usage Example:
  • 격차를 좁히다.
    Close the gap.
  • 범위를 좁히다.
    Narrow the scope.
  • 자리를 좁히다.
    Narrow one's seat.
  • 차이를 좁히다.
    Narrow the gap.
  • 몇 가지로 좁히다.
    Narrow it down to a few things.
  • 회사와 노조는 의견 차이를 좁혀 합의점을 이끌어 냈다.
    The company and the union narrowed their differences and reached an agreement.
  • 경찰은 범인을 잡기 위해 수사 범위를 좁혀 나가기 시작했다.
    The police began to narrow down the investigation to catch the criminal.
  • ♔ 십오 점 대 십 점에서 십오 점대 십사 점이 됐어!
    15 points to 14 points!
    ♕ 정말? 점수 차를 일 점으로 좁혔네!
    Really? you narrowed the gap to one point!
  • ♔ 너 시험공부를 한다고 너무 무리하는 거 아니야?
    Aren't you overdoing yourself studying for the exam?
    ♕ 아냐, 일등과의 차이를 좁히려면 더 열심히 해야 해.
    No, you have to work harder to narrow the gap with first place.
Antonym 넓히다: 면이나 바닥 등의 면적을 크게 하다., 폭을 길게 하다., 마음이나 생각을 크고…

🗣️ Pronunciation, Application: • 좁히다 (조피다) • 좁히어 (조피어조피여) 좁혀 (조펴) • 좁히니 (조피니)
📚 Derivative: • 좁다: 면이나 바닥 등의 면적이 작다., 길의 폭이나 물체와 물체 사이의 거리가 짧다.,…


🗣️ 좁히다 @ Definition

🗣️ 좁히다 @ Usage Example

🌷 ㅈㅎㄷ: Initial sound 좁히다

💕Start 좁히다 🌾End

Start 좁

좁 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End


📚 Category

• Directions (20) • Life in Korea (16) • The arts (23) • Health (155) • Using a pharmacy (10) • Hobbies (48) • Human relationships (255) • Expressing date (59) • Inviting and visiting (28) • Expressing day of the week (13) • Housework (48) • Introducing (introducing oneself) (52) • Expressing time (82) • Using public institutions (library) (6) • Environmental issues (226) • Geological information (138) • Purchasing goods (99) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Describing food (78) • Weekends and holidays (47) • Describing personality (365) • Dietary culture (104) • Social issues (67) • Describing events, accidents, disasters (43) • Residential area (159) • Comparing cultures (78) • Expressing emotion/feelings (41) • Describing a dish (119) • Dating and getting married (19) • Travel (98)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy