🌟 좁히다
☆☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 좁히다 (
조피다
) • 좁히어 (조피어
조피여
) 좁혀 (조펴
) • 좁히니 (조피니
)
📚 คำแผลง: • 좁다: 면이나 바닥 등의 면적이 작다., 길의 폭이나 물체와 물체 사이의 거리가 짧다.,…
🗣️ 좁히다 @ คำอธิบายความหมาย
🗣️ 좁히다 @ ตัวอย่าง
- 시각차를 좁히다. [시각차 (視角差)]
- 간격을 좁히다. [간격 (間隔)]
- 눈살을 좁히다. [눈살]
- 테두리를 좁히다. [테두리]
- 검거망을 좁히다. [검거망 (檢擧網)]
- 거리를 좁히다. [거리 (距離)]
- 포위망을 좁히다. [포위망 (包圍網)]
- 새를 좁히다. [새]
- 이견을 좁히다. [이견 (異見)]
- 차를 좁히다. [차 (差)]
- 차를 좁히다. [차 (差)]
- 틈바구니를 좁히다. [틈바구니]
- 수사망을 좁히다. [수사망 (搜査網)]
- 낙차를 좁히다. [낙차 (落差)]
- 저만큼을 좁히다. [저만큼]
- 간극을 좁히다. [간극 (間隙)]
- 간극을 좁히다. [간극 (間隙)]
- 틈바귀를 좁히다. [틈바귀]
- 틈새를 좁히다. [틈새]
- 견해차를 좁히다. [견해차 (見解差)]
- 사이를 좁히다. [사이]
🌷 ㅈㅎㄷ: Initial sound 좁히다
-
ㅈㅎㄷ (
지하도
)
: 땅 밑을 파서 만들어 놓은 길.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทางใต้ดิน, อุโมงค์ใต้ดิน, ทางข้างล่าง, ทางเดินใต้ดิน: ทางที่ทำด้วยการขุดใต้ดิน -
ㅈㅎㄷ (
진하다
)
: 액체가 묽지 않고 농도가 짙다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เข้มข้น, เข้ม, ข้น: ของเหลวไม่เจือจางและเข้มข้นมาก -
ㅈㅎㄷ (
잘하다
)
: 옳고 바르게 하다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ถูก, ถูกต้อง: ทำให้ถูกต้องและซื่อตรง -
ㅈㅎㄷ (
전하다
)
: 어떤 것이 오랜 세월 동안 이어지거나 남겨지다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 หลงเหลืออยู่, ดำรงอยู่, ดำเนินอยู่, มีอยู่: สิ่งใด ๆ ต่อเนื่องกันหรือยังคงหลงเหลือเป็นเวลายาวนาน -
ㅈㅎㄷ (
정하다
)
: 여러 가지 중에서 하나를 고르다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ตัดสินใจ, กำหนด: เลือกเอาเพียงหนึ่งเดียวในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง -
ㅈㅎㄷ (
좁히다
)
: 면이나 바닥 등의 면적을 작게 하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ทำให้แคบ, ทำให้แคบลง, ทำให้เล็กลง: ทำให้ความกว้างของพื้นหรือพื้นที่เล็กลง -
ㅈㅎㄷ (
장하다
)
: 하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าภาคภูมิใจ, น่าชมเชย, น่าชื่นชม, น่ายกย่อง: นิสัยใจคอหรือสิ่งที่ทำ เป็นต้น ยอดเยี่ยมจนน่าภาคภูมิใจ -
ㅈㅎㄷ (
잡히다
)
: 도망가지 못하게 붙들리다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกจับ: ถูกจับไม่ให้หนีไปได้ -
ㅈㅎㄷ (
적히다
)
: 글로 쓰이다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกเขียน, ถูกจด, ถูกบันทึก: ถูกจดเป็นลายลักษณ์อักษร -
ㅈㅎㄷ (
접하다
)
: 소식이나 정보를 듣거나 받다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ได้รับ, รับ: ได้ยินหรือรับข่าวคราวหรือข้อมูล -
ㅈㅎㄷ (
족하다
)
: 수나 양, 정도 등이 넉넉하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 พอเพียง, เพียงพอ, พอ: จำนวน ปริมาณ หรือระดับ เป็นต้น มีเพียงพอ -
ㅈㅎㄷ (
젖히다
)
: 뒤로 기울게 하다.
☆
คำกริยา
🌏 เอนไปข้างหลัง, พิงไปข้างหลัง, เอนกลับ, พาดกลับ, พิงกลับ: เอนไปทางหลัง
• การเมือง (149) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานครอบครัว (57) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ระบบสังคม (81) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การนัดหมาย (4) • ศิลปะ (76) • สถาปัตยกรรม (43) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การหาทาง (20) • การทักทาย (17) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสังคม (67) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)