🌟
전하다
(傳 하다)
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
전하다
(전하다
)
📚
ประเภท:
🗣️
전하다
(傳 하다)
@ คำอธิบายความหมาย
-
어떤 물건을 보내는 사람 대신 남에게 전하다.
-
말로 전하여 내려오다. 또는 말로 전하다.
-
다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전하다.
-
물려받아 내려오거나 후세에 전하다.
-
뒤에까지 전하다.
-
소식을 전하다.
-
기독교에서, 하나님으로부터 받은 뜻을 사람들에게 전하다.
-
사실과 다르게 전하다.
🗣️
전하다
(傳 하다)
@ ตัวอย่าง
-
일화가 전하다.
-
자손만대에 전하다.
-
정표를 전하다.
-
전황을 전하다.
-
부음을 전하다.
-
소리꾼이 전하다.
-
환관이 명을 전하다.
-
단신을 전하다.
-
군령을 전하다.
-
군령을 전하다.
-
후손에게 전하다.
-
소식통이 전하다.
-
속삭속삭 전하다.
-
속보로 전하다.
-
기별을 전하다.
-
통신병이 전하다.
-
급보를 전하다.
-
안부를 전하다.
-
즐거움을 전하다.
-
낭보를 전하다.
-
전문을 전하다.
-
편지를 전하다.
-
일기 예보를 전하다.
-
불기를 전하다.
-
간접적으로 전하다.
-
인편에 전하다.
-
소상히 전하다.
-
진심을 전하다.
-
희소식을 전하다.
-
서부에서 전하다.
-
교리를 전하다.
-
신호음을 전하다.
-
신약 성경을 전하다.
-
시달을 전하다.
-
그대로 전하다.
-
사례의 마음을 전하다.
-
생각을 전하다.
-
신약에 전하다.
-
원뜻을 전하다.
-
의로인에게 전하다.
-
사의를 전하다.
-
담담히 전하다.
-
침소봉대로 전하다.
-
사사로이 전하다.
-
생방송으로 전하다.
-
조의금을 전하다.
-
메시지를 전하다.
-
선지자가 전하다.
-
복음을 전하다.
-
서체를 전하다.
-
밀서를 전하다.
-
만세에 전하다.
-
말씀을 전하다.
-
탄원서를 전하다.
-
텔레파시로 전하다.
-
메모를 전하다.
-
통해 전하다.
-
통신망으로 전하다.
-
밀지를 전하다.
-
미담을 전하다.
-
필담으로 뜻을 전하다.
-
하사품을 전하다.
-
비보를 전하다.
-
성불을 전하다.
-
사례금을 전하다.
-
부고를 전하다.
-
소식을 전하다.
-
본말을 전하다.
-
봄소식을 전하다.
-
사의를 전하다.
-
소고를 전하다.
-
축하를 전하다.
-
부의를 전하다.
-
자자손손에게 전하다.
-
이전부터 전하다.
-
당부를 전하다.
-
대대로 전하다.
-
대대손손으로 전하다.
-
뒷사람에게 전하다.
-
후대로 전하다.
-
보고 들은 대로 전하다.
-
후세까지 전하다.
-
소식을 띄엄띄엄 전하다.
-
금품을 전하다.
-
근황을 전하다.
-
순간순간 전하다.
-
전통문화를 전하다.
-
어른께 안부를 전하다.
-
얘기되어 전하다.
-
여과해서 전하다.
-
여과시켜서 전하다.
-
완곡히 전하다.
-
최후통첩을 전하다.
-
길이 전하다.
-
에누리 없이 전하다.
-
고마움을 전하다.
-
옛일을 전하다.
-
외로 전하다.
-
민담으로 전하다.
-
유래담을 전하다.
🌷
전하다
-
: 땅 밑을 파서 만들어 놓은 길.
🌏 ทางใต้ดิน, อุโมงค์ใต้ดิน, ทางข้างล่าง, ทางเดินใต้ดิน: ทางที่ทำด้วยการขุดใต้ดิน
-
: 액체가 묽지 않고 농도가 짙다.
🌏 เข้มข้น, เข้ม, ข้น: ของเหลวไม่เจือจางและเข้มข้นมาก
-
: 옳고 바르게 하다.
🌏 ถูก, ถูกต้อง: ทำให้ถูกต้องและซื่อตรง
-
: 어떤 것이 오랜 세월 동안 이어지거나 남겨지다.
🌏 หลงเหลืออยู่, ดำรงอยู่, ดำเนินอยู่, มีอยู่: สิ่งใด ๆ ต่อเนื่องกันหรือยังคงหลงเหลือเป็นเวลายาวนาน
-
: 여러 가지 중에서 하나를 고르다.
🌏 ตัดสินใจ, กำหนด: เลือกเอาเพียงหนึ่งเดียวในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
-
: 면이나 바닥 등의 면적을 작게 하다.
🌏 ทำให้แคบ, ทำให้แคบลง, ทำให้เล็กลง: ทำให้ความกว้างของพื้นหรือพื้นที่เล็กลง
-
: 하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다.
🌏 น่าภาคภูมิใจ, น่าชมเชย, น่าชื่นชม, น่ายกย่อง: นิสัยใจคอหรือสิ่งที่ทำ เป็นต้น ยอดเยี่ยมจนน่าภาคภูมิใจ
-
: 도망가지 못하게 붙들리다.
🌏 ถูกจับ: ถูกจับไม่ให้หนีไปได้
-
: 글로 쓰이다.
🌏 ถูกเขียน, ถูกจด, ถูกบันทึก: ถูกจดเป็นลายลักษณ์อักษร
-
: 소식이나 정보를 듣거나 받다.
🌏 ได้รับ, รับ: ได้ยินหรือรับข่าวคราวหรือข้อมูล
-
: 수나 양, 정도 등이 넉넉하다.
🌏 พอเพียง, เพียงพอ, พอ: จำนวน ปริมาณ หรือระดับ เป็นต้น มีเพียงพอ
-
: 뒤로 기울게 하다.
🌏 เอนไปข้างหลัง, พิงไปข้างหลัง, เอนกลับ, พาดกลับ, พิงกลับ: เอนไปทางหลัง