🌟 저만큼

☆☆ คำนาม

1. 저러한 정도. 또는 저만한 정도.

1. ระดับนั้น, ขนาดนั้น, อย่างนั้น, ประมาณนั้น, เท่านั้น, ราว ๆ นั้น: ระดับที่เป็นเช่นนั้น หรือระดับที่เท่านั้น

🗣️ ตัวอย่าง:

저만큼의 결과.
As much result as i do.
저만큼의 발전.
Progress as much as that.
저만큼이 쌓이다.
That's the pile.
저만큼을 생각하다.
Think as much as that.
저만큼을 주다.
Give as much.
저도 저만큼을 받았으면 좋겠어요.
I wish i could get as much.
참가자가 많아서 저만큼의 유인물이 다 나갔어요.
There were so many participants that i ran out of handouts.
민준이는 자신에게도 저만큼의 능력은 있다고 생각했다.
Min-jun thought he had as much ability as he did.
♔ 비가 정말 많이 왔구나.
It really rained a lot.
♕ 응, 강물이 저만큼이나 불어난 걸 보면 엄청나게 온 거지.
Yes, the river is as swollen as i am, and it's a great deal.

คำพ้องความหมาย
작은말
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

저만큼: that much,あれほど【彼程】,(n.) autant, tant,tan, tanto, así,تلك الدرجة ، ذلك المستوى,тийм хэмжээ, тиймэрхүү түвшин, тиймэрхүү хэмжээ, тэр зэрэг,như thế, bằng thế, giống thế,ระดับนั้น, ขนาดนั้น, อย่างนั้น, ประมาณนั้น, เท่านั้น, ราว ๆ นั้น,segitu, sebanyak itu,,那样的,

2. 어느 정도 떨어진 곳.

2. ที่ห่างประมาณนั้น, ที่ประมาณตรงนั้น, ที่ราว ๆ นั้น: ที่ที่อยู่ห่างไกลในระดับเท่าใด

🗣️ ตัวอย่าง:

저만큼이 떨어지다.
As far as that.
저만큼을 걸어오다.
Walk that much.
저만큼을 남겨 두다.
Leave as much as that.
저만큼을 좁히다.
Narrow that much.
저만큼에서 날아오다.
Fly as far as that.
저만큼의 거리라면 쉽게 따라가기 힘들 것이다.
It would be hard to keep up with that distance.
나는 결승선까지 저만큼을 남겨 두고 그만 정신을 잃었다.
I lost my mind, leaving that much to the finish line.
♔ 아직도 저만큼을 더 가야 하나요?
Do we still have to go as far as that?
♕ 네, 꽤 걸어가야 하니 조금 쉬었다 갑시다.
Yes, we have to walk quite a bit, so let's take a break.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 저만큼 (저만큼)
📚 ประเภท: ระดับ

🗣️ 저만큼 @ ตัวอย่าง

형은 저만큼 앞서 달리다가 뒤처진 나를 힐끗대고 돌아보았다. [힐끗대다]
태풍으로 농사를 다 망치고 겨우 저만큼 남은 겁니까? [저나마]
저만큼 나가떨어지다. [나가떨어지다]
저만큼 달아나다. [달아나다]
눈 코 뜰 새 없이 바쁘게 살다 뒤돌아보니 젊음은 저만큼 달아나고 없었다. [달아나다]
그녀는 사랑한다는 말을 남긴 채 저만큼 유유히 사라졌다. [유유히 (悠悠히)]

🌷 ㅈㅁㅋ: Initial sound 저만큼

ㅈㅁㅋ ( 저만큼 ) : 저러한 정도. 또는 저만한 정도. ☆☆ คำนาม
🌏 ระดับนั้น, ขนาดนั้น, อย่างนั้น, ประมาณนั้น, เท่านั้น, ราว ๆ นั้น: ระดับที่เป็นเช่นนั้น หรือระดับที่เท่านั้น
ㅈㅁㅋ ( 저만큼 ) : 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ระดับนั้น, ขนาดนั้น, อย่างนั้น, ประมาณนั้น, เท่านั้น, ราว ๆ นั้น: ในระดับที่เป็นเช่นนั้น หรือในระดับที่เท่านั้น
ㅈㅁㅋ ( 조만큼 ) : 조러한 정도. 또는 조만한 정도. คำนาม
🌏 ระดับนั้น, ระดับโน้น, ขนาดนั้น, ขนาดโน้น, อย่างนั้น, อย่างโน้น, ประมาณนั้น, เท่านั้น, เท่าโน้น, ราว ๆ นั้น: ระดับอย่างนั้นหรือระดับเพียงเท่านั้น
ㅈㅁㅋ ( 주먹코 ) : 뭉뚝하고 큰 코. 또는 그런 코를 가진 사람. คำนาม
🌏 จมูกโต, จมูกชมพู่, คนที่มีจมูกใหญ่: จมูกที่ใหญ่และทู่ หรือคนที่มีจมูกเช่นนั้น
ㅈㅁㅋ ( 조만큼 ) : 조러한 정도로. 또는 조만한 정도로. คำวิเศษณ์
🌏 แบบโน้น, แบบนั้น, ขนาดนั้น, ขนาดโน้น, อย่างนั้น, อย่างโน้น, ราว ๆ นั้น, ราว ๆ โน้น: โดยระดับอย่างนั้นหรือโดยระดับเพียงเท่านั้น

💕Start 저만큼 🌾End

Start 저

저 End

Start 만

만 End

Start 큼

큼 End

📚 ประเภท

• งานบ้าน (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (47) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การทักทาย (17) • การอธิบายอาหาร (78) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกการแต่งกาย (110) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (76) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอโทษ (7) • การหาทาง (20) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมการกิน (104)