🌟 딸랑

Adverb  

1. 작은 방울이나 매달린 물건 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

1. JINGLE-JANGLE: A word imitating the sound or describing the movement of a small bell or a hung object when it is shaken once.

🗣️ Usage Example:
  • 딸랑 소리가 나다.
    There's a rattling sound.
  • 딸랑 소리를 내다.
    Make a rattling sound.
  • 딸랑 울리다.
    Ring.
  • 딸랑 움직이다.
    Move along.
  • 딸랑 흔들리다.
    Shake shake.
  • 유민이는 방문을 열면 딸랑 소리가 나는 종을 방문에 매달아 놓았다.
    Yu-min hung a bell on the door that sounded rattling when he opened it.
  • 두부 장수는 매일 아침 종을 딸랑 울리며 동네 앞을 지나간다.
    Tofu longevity passes by in front of the neighborhood, ringing bells every morning.
여린말 달랑: 작은 물체가 가볍게 매달려 있는 모양., 조심성 없이 가볍게 행동하는 모양.

2. 침착하지 못하고 가볍게 행동하는 모양.

2. FRIVOLOUSLY: A word describing one acting lightly, not keeping one's composure.

🗣️ Usage Example:
  • 딸랑 따라가다.
    Follow along.
  • 딸랑 써 버리다.
    Write it down.
  • 딸랑 집어 먹다.
    Eat with a rattle.
  • 귀가 얇은 유민이는 부동산 업자의 달콤한 말에 딸랑 계약을 해 버렸다.
    Yu-min, who has thin ears, has signed off on the sweet horse of the real estate agent.
  • 민준이는 아버지의 잔소리에 신경질을 내고 딸랑 방으로 들어가 버렸다.
    Min-joon got irritated by his father's nagging and went into the rattling room.
여린말 달랑: 작은 물체가 가볍게 매달려 있는 모양., 조심성 없이 가볍게 행동하는 모양.

🗣️ Pronunciation, Application: 딸랑 (딸랑)
📚 Derivative: 딸랑거리다: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리… 딸랑대다: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를… 딸랑이다: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 흔들리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다…

🗣️ 딸랑 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Hobby (103) Social issues (67) Economics and business administration (273) Describing physical features (97) Social system (81) Politics (149) Religion (43) Making a promise (4) Daily life (11) Using public institutions (immigration office) (2) Inviting and visiting (28) Marriage and love (28) School life (208) Using transportation (124) Dietary culture (104) Apologizing (7) Architecture (43) Cultural differences (47) Family events (during national holidays) (2) Housework (48) Science & technology (91) Press (36) Watching a movie (105) Ordering food (132) Law (42) Family events (57) Greeting (17) Describing personality (365) Dating and getting married (19) History (92)