🌟 하필 (何必)
☆ Adverb
1. 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭.
1. OF ALL THINGS: Why the particular thing of all choices.
-
왜 하필 이렇게 바쁜 날, 이런 일이 생기는 거야?
Why would this happen on such a busy day? -
승규는 왜 하필 자기가 심부름을 가게 되었냐고 불평을 하였다.
Seung-gyu complained about why he had to go on an errand. -
하필 이렇게 더운 날 전기가 나가 에어컨은커녕 선풍기도 틀 수가 없었다.
I couldn't turn on the fan, let alone the air conditioner, because the electricity was out on such a hot day. -
♔
하필 오늘같이 추운 날 밖에서 행사를 하는 거야?
Are you having an event outside on a cold day like today?
♕ 그러게요, 따뜻한 날에 행사를 할 수도 있었을 텐데요.
Yeah, we could have had an event on a warm day.
🗣️ Pronunciation, Application: • 하필 (
하필)
🗣️ 하필 (何必) @ Usage Example
- 리허설 할 때는 잘하더니 왜 하필 공연에서 실수를 해? [리허설 (rehearsal)]
- 응. 하필 콧등에 여드름이 돋아나서 가릴 수가 없네. [돋아나다]
- 이건 왜 하필 지금 고장이 난다니? [-ㄴ다니]
- 결혼식을 하는 이 경사스러운 날에 하필 비가 쏟아져 나는 정말 속상했다. [경사스럽다 (慶事스럽다)]
- 그는 뒷걸음질을 치다가 하필 돌부리에 걸려서 발라당 넘어지고 말았다. [발라당]
- 그러게. 하필 그때 스틱을 놓쳐 가지고. [스틱 (stick)]
- 하필 여행을 가는 날에 비가 올 건 뭐니? [공교롭다 (工巧롭다)]
- 하필 휴가 떠나는 날 태풍이 왜 온담? [-ㄴ담]
- 가는 날이 장날이라더니 하필 내가 온 날 지수는 여행을 가서 없구나. [-라더니]
- 하필 날씨가 더운 날 에어컨이 돌아가지 않는다. [돌아가다]
- 하필 몸과 마음이 병약해졌을 때 영락을 바라보는 것은 아주 구슬픈 일이었다. [영락 (零落)]
- 하필 자동 경보 장치를 꺼 놓았을 때 도둑이 들어 큰 재산 피해를 입었다. [경보 장치 (警報裝置)]
- 김 대리는 하필 오늘처럼 바쁜 날 아플 게 뭐람. [엿보이다]
🌷 ㅎㅍ: Initial sound 하필
-
ㅎㅍ (
형편
)
: 일이 되어 가는 상황.
☆☆
Noun
🌏 SITUATION; STATE: The progress or unfolding of a certain event. -
ㅎㅍ (
한편
)
: 같은 편.
☆☆
Noun
🌏 SAME SIDE; SAME GROUP: The same side. -
ㅎㅍ (
하품
)
: 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡.
☆☆
Noun
🌏 YAWN: The act of opening one's mouth wide involuntarily, followed by deep breathing when one is sleepy, tired, or full. -
ㅎㅍ (
화폐
)
: 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것.
☆☆
Noun
🌏 CURRENCY; MONEY: A coin or bill that is a standard for evaluating the value of a product when selling and buying, or exchanging it for another product, and is given and taken for such an exchange. -
ㅎㅍ (
호프
)
: 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집.
☆
Noun
🌏 DRAFT BEER; DRAFT-BEER BAR: Draft beer sold by the glass; or a bar serving draft beer. -
ㅎㅍ (
회피
)
: 만나지 않고 피함.
☆
Noun
🌏 AVOIDANCE; EVASION: An act of avoiding someone without meeting him/her. -
ㅎㅍ (
한파
)
: 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것.
☆
Noun
🌏 COLD WAVE; COLD SNAP: A phenomenon in winter, marked by a sudden drop in temperature. -
ㅎㅍ (
혹평
)
: 몹시 모질고 심하게 비평함.
☆
Noun
🌏 SEVERE CRITICISM; HARSH REVIEW: The act of criticizing something or someone very severely and adversely. -
ㅎㅍ (
하필
)
: 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭.
☆
Adverb
🌏 OF ALL THINGS: Why the particular thing of all choices. -
ㅎㅍ (
허파
)
: 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
☆
Noun
🌏 LUNGS: The respiratory organs that are located in both sides of the human or animal chest. -
ㅎㅍ (
호평
)
: 좋게 평함. 또는 그런 평가.
☆
Noun
🌏 GOOD REVIEW; FAVORABLE RECEPTION: The act of evaluating someone or something positively; or such an evaluation.
• Occupation & future path (130) • Watching a movie (105) • Environmental issues (226) • Family events (57) • Hobby (103) • Cultural differences (47) • Mass media (47) • Marriage and love (28) • Making a phone call (15) • Describing location (70) • Politics (149) • Expressing day of the week (13) • Describing events, accidents, disasters (43) • Residential area (159) • Language (160) • Describing food (78) • Ordering food (132) • Describing clothes (110) • School life (208) • Dating and getting married (19) • Family events (during national holidays) (2) • History (92) • Housework (48) • Using transportation (124) • Human relationships (255) • Describing a dish (119) • Using public institutions (59) • Inviting and visiting (28) • Human relationships (52) • Economics and business administration (273)