💕 Start: 틀
☆ NIVEL AVANZADO : 3 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 2 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 2 NONE : 11 ALL : 18
•
틀다
:
몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TORCER: Dar vuelta al cuerpo o una parte de él sobre sí mismo de modo que tome forma helicoidal.
•
틀리다
:
계산이나 답, 사실 등이 맞지 않다.
☆☆☆
Verbo
🌏 SER INCORRECTO: No ser correcto un cálculo, una respuesta, un hecho, etc.
•
틀림없다
:
조금도 틀리거나 어긋나는 일이 없다.
☆☆
Adjetivo
🌏 CORRECTO, PRECISO, EXACTO, CIERTO: Que tiene toda la razón y es absolutamente correcto.
•
틀림없이
:
조금도 틀리거나 어긋나는 일이 없이.
☆☆
Adverbio
🌏 CORRECTAMENTE, PRECISAMENTE, EXACTAMENTE, CIERTAMENTE: De manera tal que tenga toda la razón y sea absolutamente correcto.
•
틀
:
똑같이 생긴 물건을 여러 개 찍어 내거나 굳혀 내는 데 쓰는 도구.
☆
Sustantivo
🌏 MATRIZ, MOLDE: Herramienta que se utiliza para producir o solidificar varios objetos iguales.
•
틀어막다
:
무엇을 억지로 들이밀어 넣어 통하지 못하게 막다.
☆
Verbo
🌏 TAPAR: Meter algo a fuerza en un agujero, etc. para bloquearlo.
•
틀어박히다
:
밖에 나가지 않고 일정한 곳에만 머물러 있다.
☆
Verbo
🌏 RECLUIRSE: Permanecer en determinado lugar sin salir.
•
틀(을) 잡다
:
일정한 형태나 구성을 갖추다.
🌏 TOMAR UN MOLDE: Tener preparada cierta forma o composición.
•
틀(이) 잡히다
:
격에 어울리게 격식이 갖추어지다.
🌏 TOMARSE UN MOLDE: Tener formalidad conforme a la situación.
•
틀-
:
(틀고, 틀어, 틀어서, 틀면, 틀었다, 틀어라)→ 틀다
None
🌏
•
틀니
:
잇몸에 끼웠다 뺐다 할 수 있게 인공적으로 만든 이.
Sustantivo
🌏 DENTADURA POSTIZA, DIENTE POSTIZO: Dientes artificiales que pueden ser colocados sobre las encías y ser extraídos según sea necesario.
•
틀려-
:
(틀려, 틀려서, 틀렸다, 틀려라)→ 틀리다 1, 틀리다 2
None
🌏
•
틀리다
:
몸이나 몸 한 부분의 방향이 꼬이게 돌려지다.
Verbo
🌏 TORCERSE: Darse vuelta el cuerpo o una parte de él sobre sí mismo de modo que tome forma helicoidal.
•
틀어넣다
:
비좁은 자리에 억지로 들이밀어 넣다.
Verbo
🌏 METER, EMBUTIR: Meter algo a fuerza en un espacio limitado.
•
틀어박다
:
무엇을 비좁은 자리에 억지로 쑤시고 들이밀다.
Verbo
🌏 METER, EMBUTIR: Meter algo a fuerza en un espacio limitado.
•
틀어잡다
:
손으로 단단히 움켜잡다.
Verbo
🌏 ASIR FUERTE, AGARRAR FUERTE: Asir algo firmemente.
•
틀어쥐다
:
손으로 단단히 꼭 쥐다.
Verbo
🌏 ASIR FUERTE, AGARRAR FUERTE: Asir algo firmemente.
•
틀어지다
:
어떤 것이 휘거나 꼬여서 반듯하고 곧바르지 않게 되다.
Verbo
🌏 TORCERSE: Encorvarse o torcerse algo sin estar derecho.
• Cultura popular (52) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo saludos (17) • Invitación y visita (28) • Arte (23) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (52) • Describiendo ubicaciones (70) • Intercambiando datos personales (46) • Noviazgo y matrimonio (19) • Describiendo la apariencia física (97) • En el hospital (204) • Actuación y diversión (8) • Expresando horas (82) • Mirando películas (105) • Deporte (88) • Asuntos medioambientales (226) • Agradeciendo (8) • Fijando citas (4) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arquitectura (43) • Presentando comida (78) • Prensa (36) • En instituciones públicas (8) • Viaje (98) • Ocio (48)