☆ NIVEAU AVANCÉ : 3 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 11 ALL : 18

• 틀다 : 몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다. ☆☆☆ Verbe
🌏 TOURNER, TORDRE, SE TORDRE, SE CONTORSIONNER: Changer l'orientation du corps ou d'une partie du corps.

• 틀리다 : 계산이나 답, 사실 등이 맞지 않다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE FAUX: (Calcul, réponse, fait, etc.) Être incorrect.

• 틀림없다 : 조금도 틀리거나 어긋나는 일이 없다. ☆☆ Adjectif
🌏 EXACT, PRÉCIS, JUSTE, CLAIR, CERTAIN, SÛR, ÉVIDENT: Qui ne présente aucune erreur ou aucune surprise.

• 틀림없이 : 조금도 틀리거나 어긋나는 일이 없이. ☆☆ Adverbe
🌏 EXACTEMENT, PRÉCISÉMENT, JUSTEMENT, CLAIREMENT, CERTAINEMENT, SÛREMENT, ÉVIDEMMENT: De manière à une présenter aucune erreur ou aucune surprise.

• 틀 : 똑같이 생긴 물건을 여러 개 찍어 내거나 굳혀 내는 데 쓰는 도구. ☆ Nom
🌏 MOULE, MATRICE: Outil utilisé pour reproduire un objet en plusieurs exemplaires ou pour le matérialiser.

• 틀어막다 : 무엇을 억지로 들이밀어 넣어 통하지 못하게 막다. ☆ Verbe
🌏 BOUCHER: Bloquer en insérant quelque chose de force, pour empêcher de passer.

• 틀어박히다 : 밖에 나가지 않고 일정한 곳에만 머물러 있다. ☆ Verbe
🌏 TRAÎNER, RESTER CLOÎTRÉ, SE CONFINER, ÊTRE CONFINÉ, S'ISOLER, S'ENFERMER: Rester dans un endroit sans sortir.

• 틀(을) 잡다 : 일정한 형태나 구성을 갖추다.
🌏 DONNER UNE FORME À QUELQUE CHOSE: Avoir une certaine forme ou une certaine constitution.

• 틀(이) 잡히다 : 격에 어울리게 격식이 갖추어지다.
🌏 QUELQUE CHOSE EST MIS EN FORME: (Formes) Être respecté pour convenir à la situation en question.

• 틀- : (틀고, 틀어, 틀어서, 틀면, 틀었다, 틀어라)→ 틀다 None
🌏

• 틀니 : 잇몸에 끼웠다 뺐다 할 수 있게 인공적으로 만든 이. Nom
🌏 PROTHÈSE DENTAIRE, DENTIER: Dent artificielle que l'on peut placer et enlever sur les gencives à volonté.

• 틀려- : (틀려, 틀려서, 틀렸다, 틀려라)→ 틀리다 1, 틀리다 2 None
🌏

• 틀리다 : 몸이나 몸 한 부분의 방향이 꼬이게 돌려지다. Verbe
🌏 SE TOURNER, ÊTRE TORDU, SE TORDRE, SE CONTORSIONNER: (Orientation du corps ou d'une partie du corps) Être changé.

• 틀어넣다 : 비좁은 자리에 억지로 들이밀어 넣다. Verbe
🌏 ENFONCER, FOURRER, REMBOURRER: Faire entrer de force dans un espace étroit.

• 틀어박다 : 무엇을 비좁은 자리에 억지로 쑤시고 들이밀다. Verbe
🌏 ENFONCER: Faire entrer quelque chose de force dans un espace étroit.

• 틀어잡다 : 손으로 단단히 움켜잡다. Verbe
🌏 SAISIR, EMPOIGNER, AGRIPPER: Tenir fermement dans la main.

• 틀어쥐다 : 손으로 단단히 꼭 쥐다. Verbe
🌏 SAISIR, EMPOIGNER, AGRIPPER: Tenir fermement dans la main.

• 틀어지다 : 어떤 것이 휘거나 꼬여서 반듯하고 곧바르지 않게 되다. Verbe
🌏 SE COURBER, SE TORDRE, SE CORNER: Être plié ou s'emmêler, et perdre sa forme droite et alignée.

• Amour et mariage (19) • Exprimer une date (59) • Expliquer un endroit (70) • Météo et saisons (101) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (82) • Langue (160) • Comparer des cultures (78) • Aller au cinéma (105) • Histoire (92) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Religions (43) • Tâches ménagères (48) • Informations géographiques (138) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Sciences et technologies (91) • Amour et marriage (28) • Voyager (98) • Relations humaines (255) • Architecture (43) • Loisirs (48) • Apparence (121) • Droit (42) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Problèmes sociaux (67) • Expliquer un plat (119)