🌟 공신 (功臣)

Sustantivo

1. 나라에 특별한 공을 세운 신하.

1. SÚBDITO CON MÉRITOS, VASALLO CON MÉRITOS: Súbdito que ha logrado méritos especiales que favorecen a la nación.

🗣️ Ejemplo:

개국 공신.
Founding meritorious retainer.
원로 공신.
Senior meritorious retainer.
일등 공신.
The highest meritorious subject.
공신 세력.
Power of public confidence.
공신이 되다.
Become a meritorious.
건국에 지대한 공을 세운 공신은 왕이라도 감히 함부로 대하지 못했다.
The meritorious retainer who made great contributions to the founding of the country did not dare to be reckoned with by the king.
그는 고려 왕조의 배신자였지만 조선 왕조에서는 당당한 개국 공신이었다.
He was a traitor to the goryeo dynasty, but a proud founding contributor to the joseon dynasty.
♔ 이 사람은 왕의 총애를 받았나 보군요.
This man must have been favored by the king.
♕ 임금을 왕의 자리에 오르게 한 일등 공신이니 총애를 받을 만했지.
He deserved to be favored because he was the number one contributor to bringing the king to the throne.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 공신 (공신)

🗣️ 공신 (功臣) @ Ejemplo

중흥의 공신. [중흥 (中興)]
개국 공신. [개국 (開國)]
수훈의 공신. [수훈 (首勳)]
공신 교서. [교서 (敎書)]
임금은 전쟁에서 공을 세운 장군에게 공신 교서를 내렸다. [교서 (敎書)]
창업 공신. [창업 (創業)]
새로운 나라가 세워지고 창업 공신들은 모두 중요한 직책을 맡게 되었다. [창업 (創業)]

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 공신

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MERIENDA, REFRIGERIO, TENTEMPIÉ: Alimento ligero que se ingiere entre las comidas.
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COLOR MARRÓN, COLOR CASTAÑO: Color de tono amarillo oscuro, como el de una hoja seca.
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INTERÉS, ATENCIÓN: Inclinación emocional y mental hacia algo.
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANTANTE: Persona que se dedica profesionalmente a la canción.
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PECHO: Parte delantera del cuerpo de un ser humano o animal, entre el cuello y el estómago.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONTINUO: Que sucede sin interrupciones.
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALÓN, SALA DE ESTAR: Espacio central de una casa de estilo occidental, usado para realizar actividades familiares o recibir visitas.
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUENTA: Cálculo para suma, resta, multiplicación o división.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 NOVENTA: Número que es nueve veces más del diez.
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AGRADECIMIENTO, GRATITUD: Expresión o sentimiento de gratitud.
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REVISIÓN, EXAMINACIÓN: Evaluación de si algo o algún asunto es correcto o incorrecto, bueno o malo.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ Adverbio
🌏 SEGUIDAMENTE, CONTINUAMENTE, SIN CESAR, SIN INTERRUPCIÓN: De seguido, sin interrupción.
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ENSEÑANZA, EDUCACIÓN, CAPACITACIÓN: Enseñar al estudiante.
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AULA: Sala en donde el maestro enseña a los estudiantes, ya sea de jardín de infantes, primaria, secundaria, etc.
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AUSENCIA, ABSENTISMO, INASISTENCIA, CONTUMACIA, REBELDÍA: Falta de asistencia a una clase, una reunión y demás encuentros oficiales.
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PROFESOR, MAESTRO: Persona que se dedica a la enseñanza y cuyo título le permite hacerlo a nivel preescolar, primaria, secundaria o superior.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ Determinante
🌏 NOVENTA: Nueve veces diez.
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FIDEOS: Alimento fino y largo que se elabora a mano o a máquina amasando harina de trigo, alforfón o papa, o comida que se prepara hirviéndolo.
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DECISIÓN, RESOLUCIÓN, DETERMINACIÓN: Acción de tomar con firmeza una decisión acerca de algún asunto, o la cosa decidida.

💕Start 공신 🌾End

Start 공

공 End

Start 신

신 End

📚 Categoría

• Pidiendo disculpas (7) • Apariencia (121) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Psicología (191) • En instituciones públicas (59) • Intercambiando datos personales (46) • Diferencias culturales (47) • Expresando caracteres (365) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (82) • Mirando películas (105) • Vida laboral (197) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arquitectura (43) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (52) • Economía•Administración de empresas (273) • Viaje (98) • Salud (155) • Haciendo saludos (17) • Ocio (48) • Información geográfica (138) • Deporte (88) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pasatiempo (103) • Asuntos sociales (67) • Filosofía, ética (86) • Comparando culturas (78) • Vida residencial (159)