🌟 공부시키다 (工夫 시키다)

Verbo  

1. 학문이나 기술을 배워서 지식을 얻게 하다.

1. HACER ESTUDIAR: Obligar a alguien a adquirir un conocimiento o una técnica mediante el estudio.

🗣️ Ejemplo:
  • 수학을 공부시키다.
    To study math.
  • 학생을 공부시키다.
    Bring a student to study.
  • 한자를 공부시키다.
    Study chinese characters.
  • 주입식으로 공부시키다.
    Cram into a study.
  • 할아버지는 매일 밤 나를 앉혀 놓고 한자를 공부시키고는 하셨다.
    Grandpa would sit me down every night and let me study chinese characters.
  • 선생님은 우리를 주입식으로 공부시키지 않고 창의적으로 생각하도록 가르치셨다.
    The teacher taught us to think creatively without cramming us.
  • 아이가 영 공부에 취미가 없는 것 같아요.
    I don't think he has a hobby in studying english.
    그래도 나중을 위해서라도 애를 공부시켜야죠.
    But we'll have to study her for later.

2. 공부를 할 수 있도록 필요한 돈을 대어 주다.

2. PATROCINAR: Financiar a alguien con lo que requiere para estudiar.

🗣️ Ejemplo:
  • 공부시키는 비용.
    The cost of getting them to study.
  • 공부시킬 돈.
    Money to study.
  • 대학까지 공부시키다.
    Get them to study to college.
  • 무상으로 공부시키다.
    To study free of charge.
  • 비싸게 공부시키다.
    To make expensive study.
  • 어머니는 장사를 하면서 모은 돈으로 나를 대학까지 공부시켰다.
    My mother made me study college with the money she saved from her business.
  • 나는 딸을 학원에 보내 공부시키다가 비싼 학원비를 감당할 수 없어 포기했다.
    I sent my daughter to the academy to study and gave up because i couldn't afford the expensive tuition.
  • 공부시키는 데 얼마나 들어요?
    How much does it cost to get her to study?
    학원도 보내고 하면 돈이 많이 들죠.
    It costs a lot of money if you send it to the academy.

🗣️ Pronunciación, Uso: 공부시키다 (공부시키다) 공부시키는 () 공부시키어 (공부시키어공부시키여) 공부시키니 () 공부시킵니다 (공부시킴니다)
📚 Palabra derivada: 공부(工夫): 학문이나 기술을 배워서 지식을 얻음.

💕Start 공부시키다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Psicología (191) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Filosofía, ética (86) Presentando comida (78) Religión (43) Trabajo y Carrera profesional (130) Ocio (48) Relaciones humanas (255) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) En instituciones públicas (biblioteca) (6) En instituciones públicas (8) Intercambiando datos personales (46) Ciencia y Tecnología (91) Haciendo compras (99) Invitación y visita (28) Cultura popular (52) Expresando caracteres (365) Arquitectura (43) Noviazgo y matrimonio (19) Mirando películas (105) Describiendo vestimenta (110) Deporte (88) En la farmacia (10) Describiendo ubicaciones (70) Agradeciendo (8) Arte (23) Política (149) Eventos familiares (57) Clima (53) Arte (76)