🌟 위주 (爲主)

☆ Sustantivo

1. 무엇을 가장 중요한 것으로 삼음.

1. COSA PRINCIPAL, PREFERENCIA: Acción de tomar o considerar algo como un objeto más importante para un fin determinado.

🗣️ Ejemplo:

경쟁 위주.
Competition-oriented.
입시 위주.
Focusing on entrance exams.
재미 위주.
It's all about fun.
흥미 위주.
Interest-oriented.
실력 위주의 사회.
A merit-oriented society.
자기 위주로 생각하다.
Think mainly of oneself.
정부는 대기업 위주의 지원에서 벗어나 중소기업의 투자를 늘려야 한다.
The government should move away from big business-oriented support and increase investment by small and medium-sized enterprises.
어머니는 남편과 자식 위주로만 사셔서 자신을 위해 돈을 쓰는 걸 아까워하셨다.
My mother was sorry to spend money for herself because she only lived with her husband and children.
♔ 회사가 신입 사원을 선발하는 원칙은 무엇입니까?
What is the company's principle of selecting new employees?
♕ 무엇보다 지원자의 실력을 위주로 평가를 하지요.
Above all, we evaluate applicants' skills.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 위주 (위주)
📚 Annotation: 주로 '~ 위주'로 쓴다.

🗣️ 위주 (爲主) @ Ejemplo

실습 위주. [실습 (實習)]
육류 위주. [육류 (肉類)]
안 돼. 우리 집은 한동안 육류 위주로 먹었잖니. [육류 (肉類)]
오락물 위주. [오락물 (娛樂物)]
시청률을 높이기 위해 많은 방송국에서는 자극적인 오락물 위주의 프로그램을 편성하였다. [오락물 (娛樂物)]
전자는 수비 위주, 후자는 공격 위주의 무술이란다. [합기도 (合氣道)]
채식 위주. [채식 (菜食)]
아픈 뒤로는 채식 위주의 식단을 짜서 식사를 하고 있어요. [채식 (菜食)]
고단백질 위주. [고단백질 (高蛋白質)]
나는 고단백질을 섭취하기 위해 고기 위주의 식사를 계속했다. [고단백질 (高蛋白質)]
시합을 한 달 앞둔 선수들은 고단백질 위주의 식단으로 몸을 관리하고 있다. [고단백질 (高蛋白質)]
입시 위주 교육. [입시 (入試)]
논술 위주. [논술 (論述)]
독해 위주. [독해 (讀解)]
우리는 이번 영어 시험이 독해 위주로 출제된다고 해서 영어 교과서를 열심히 읽었다. [독해 (讀解)]
흥미 위주. [흥미 (興味)]
자기 위주. [자기 (自己)]
민준은 외동아들로 자라서인지 언제나 자기 위주로만 생각했다. [자기 (自己)]
중공업 위주. [중공업 (重工業)]
초식 위주. [초식 (草食)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 위주

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AYER: Un día antes de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CUANDO: En un tiempo en que no se sabe.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SILLA, ASIENTO, SILLÓN, BUTACA, BANCO, ESCAÑO, TABURETE: Aparato que se usa para sentarse una persona respaldando la cadera y los muslos.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TODAVÍA, AÚN, NI HASTA AHORA: Palabra que indica que es necesario esperar más tiempo hasta que algún asunto alcance determinado nivel o estado, o denota que algo continúa en determinado nivel o estado sin cambiar.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AYER: En el día que precede al de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronombre
🌏 CUANDO: Cierto tiempo que no se sabe.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUJER: Persona del sexo femenino.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTOS DÍAS: Desde un pasado cercano hasta ahora.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEGURIDAD: Sin la necesidad de preocuparse por algún accidente o peligro. O esa situación.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MUY, MUCHO, COMPLETAMENTE, TOTALMENTE: De nivel mucho más alto que el promedio.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GUARDARROPA, ARMARIO, ROPERO, VESTUARIO: Mueble en donde se guarda ropa.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONDUCCIÓN: Manejo de un vehículo o maquinaria.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AHORA: Justamente este momento en que se está hablando.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA VECINA, CASA DE AL LADO: Casa que se encuentra al lado.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANTES: Anterior a este momento.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAÑANA: Desde la mañana hasta las doce del mediodía.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AHORA: En este momento en que está hablando.

💕Start 위주 🌾End

Start 위

위 End

Start 주

주 End

📚 Categoría

• Cultura popular (52) • Vida en Corea (16) • Ciencia y Tecnología (91) • Ocio (48) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (8) • Viaje (98) • Vida laboral (197) • Salud (155) • Presentando comida (78) • Pidiendo disculpas (7) • Sistema social (81) • Historia (92) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Apariencia (121) • Haciendo compras (99) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo pedidos de comida (132) • Política (149) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura popular (82) • Usando transporte (124) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Deporte (88) • Psicología (191) • Ley (42) • Expresando caracteres (365) • Actuación y diversión (8) • Cultura gastronómica (104)