🌟 거북선 (거북 船)
Sustantivo
1. 조선 시대에 이순신 장군이 왜적의 침입을 물리치기 위해 철판으로 거죽을 싸서 만든 거북 모양의 배.
1. GEOBUKSEON, NAVE ENVUELTA EN HOJA DE ACERO Y CON FORMA DE TORTUGA: Nave envuelta en hoja de acero y con forma de tortuga, construida durante la época de la dinastía Joseon. Estuvo al mando del almirante Yi Sun-shin para luchar contra la invasión de la armada japonesa.
-
거북선을 만들다.
Build a turtle ship. -
거북선을 출전시키다.
To field a turtle ship. -
거북선으로 공격하다.
Attack with a turtle ship. -
이순신 장군은 거북선을 만들고 일본과의 여러 전투를 승리로 이끌었다.
Admiral yi sun-shin built a turtle ship and led several battles with japan to victory. -
거북선은 용머리를 달아 그 구멍으로 대포를 쏘거나 연기를 피워 적군을 공격하였다.
The turtle ship mounted a dragon's head and fired cannon through the hole or smoked smoke to attack the enemy. -
♔
거북선은 구조가 세밀하고 아주 튼튼하지요?
Turtle ships are very detailed in their structure, aren't they?
♕ 당시의 기술로 만들었다는 게 믿기지 않을 정도로 대단한 철갑선이에요.
It's an incredible ironclad ship made with the technology of the time.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 거북선 (
거북썬)
🗣️ 거북선 (거북 船) @ Ejemplo
🌷 ㄱㅂㅅ: Initial sound 거북선
-
ㄱㅂㅅ (
경비실
)
: 도난 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 사람이 지내는 장소.
☆☆
Sustantivo
🌏 CUARTO DE GUARDIA, GARITA: Lugar ocupado por una persona que se dedica a la vigilancia y protección para evitar que sucedan incidentes como robos, asaltos, etc. -
ㄱㅂㅅ (
과반수
)
: 전체의 수에서 절반이 넘는 수.
☆
Sustantivo
🌏 MAYORÍA ABSOLUTA: Número que consta de más de la mitad de un todo. -
ㄱㅂㅅ (
공배수
)
: 두 개 이상의 정수나 정식에 공통되는 배수.
Sustantivo
🌏 COMÚN MÚLTIPLO: Múltiplo que corresponde en común a dos o más números enteros o integraciones. -
ㄱㅂㅅ (
거북선
)
: 조선 시대에 이순신 장군이 왜적의 침입을 물리치기 위해 철판으로 거죽을 싸서 만든 거북 모양의 배.
Sustantivo
🌏 GEOBUKSEON, NAVE ENVUELTA EN HOJA DE ACERO Y CON FORMA DE TORTUGA: Nave envuelta en hoja de acero y con forma de tortuga, construida durante la época de la dinastía Joseon. Estuvo al mando del almirante Yi Sun-shin para luchar contra la invasión de la armada japonesa. -
ㄱㅂㅅ (
국방색
)
: 육군의 군복 색깔과 같이 갈색이 섞인 어두운 초록색.
Sustantivo
🌏 CAQUI: Color formado por la mezcla de verde oscuro con marrón, parecido al color de la tela usada para uniformes militares. -
ㄱㅂㅅ (
기브스
)
: → 깁스
Sustantivo
🌏 -
ㄱㅂㅅ (
검버섯
)
: 나이가 든 사람의 피부에 생기는 거무스름한 점과 같은 얼룩.
Sustantivo
🌏 FLORES DE CEMENTERIO, MANCHAS SENILES, LENTIGOS DE LA VEJEZ: Manchas oscuras que aparecen en la piel de personas mayores. -
ㄱㅂㅅ (
가변성
)
: 일정한 조건이나 상황에서 변하는 성질.
Sustantivo
🌏 VARIABILIDAD: Grado de volubilidad o capacidad de algo para cambiar en una determinada condición o situación. -
ㄱㅂㅅ (
경비선
)
: 적의 침략이나 사고에 대비하여 살피고 지키는 지역의 경계.
Sustantivo
🌏 RUTA DE PATRULLA: Límite de la zona objeto de la vigilancia y protección ante un posible ataque o arremetida del enemigo. -
ㄱㅂㅅ (
급부상
)
: 물속에 있던 것이 갑자기 물 위로 떠오름.
Sustantivo
🌏 SALIDA ABRUPTA A LA SUPERFICIE DEL AGUA: Acción de emerger súbitamente algo que estaba dentro del agua a la superficie del agua. -
ㄱㅂㅅ (
경비선
)
: 적의 침략이나 사고에 대비하여 바다를 살피고 지키는 일을 하는 배.
Sustantivo
🌏 BUQUE PATRULLERO: Embarcación destinada a vigilar y proteger las costas ante un posible ataque o arremetida del enemigo. -
ㄱㅂㅅ (
귀빈실
)
: 귀한 손님을 위하여 특별히 마련한 방.
Sustantivo
🌏 SALA DE HUÉSPEDES, SALA VIP: Espacio preparado para recibir a huéspedes honorables. -
ㄱㅂㅅ (
규범성
)
: 규범이 되는 성질이나 특성.
Sustantivo
🌏 CARÁCTER NORMATIVO: Carácter o cualidad de principios que los convierten en normas. -
ㄱㅂㅅ (
가분수
)
: 수학에서, 분자와 분모가 같거나 분자가 분모보다 큰 분수.
Sustantivo
🌏 FRACCIÓN IMPROPIA: En matemáticas, fracción cuyo numerador es igual o mayor que el denominador.
• Comparando culturas (78) • En la farmacia (10) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Prensa (36) • Salud (155) • Contando episodios de errores (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Educación (151) • Filosofía, ética (86) • Arte (23) • Actuación y diversión (8) • Lengua (160) • Religión (43) • Arquitectura (43) • Clima y estación (101) • Cultura popular (82) • Fijando citas (4) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando días de la semana (13) • Amor y matrimonio (28) • Viaje (98) • En instituciones públicas (8) • Medios de comunicación (47) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura popular (52) • Deporte (88) • Vida diaria (11) • Psicología (191)