🌟 곰팡냄새

Sustantivo  

1. 곰팡이에서 나는 냄새.

1. OLOR A MOHO, OLOR A PODRIDO, OLOR A HUMEDAD: Olor que emite el moho.

🗣️ Ejemplo:
  • 퀴퀴한 곰팡냄새.
    The stale smell of mold.
  • 곰팡냄새가 나다.
    Smell moldy.
  • 곰팡냄새를 풍기다.
    Smell moldy.
  • 어둡고 컴컴한 지하실에 내려가자 케케묵은 곰팡냄새가 코를 찔렀다.
    When i went down to the dark, dark cellar, the stale mold.the bird poked its nose.
  • 오랜 장마 기간 동안 집을 비우고 돌아왔더니 쾨쾨한 곰팡냄새가 났다.
    When i came back from my absence during the long rainy season, i smelled stale of mold.
  • 이 퀴퀴한 냄새는 뭐니?
    What's this stale smell?
    창고에서 꺼내온 책에서 나는 곰팡냄새 같아요.
    It smells like mold from a book from a warehouse.
Sinónimo 곰팡내: 곰팡이의 쾨쾨한 냄새., (비유적으로) 행동이나 생각 또는 물건이 요즘 시대에 …

2. (비유적으로) 행동이나 생각 또는 물건이 요즘 시대에 뒤떨어지는 낡은 분위기.

2. OLOR A MOHO, OLOR A PODRIDO, OLOR A HUMEDAD: (FIGURADO) Ambiente anticuado quedado en el tiempo de un producto, pensamiento o acción.

🗣️ Ejemplo:
  • 곰팡냄새가 나다.
    Smell moldy.
  • 곰팡냄새를 풍기다.
    Smell moldy.
  • 민준이는 젊은이답지 않게 시대에 뒤떨어지는 곰팡냄새 나는 말만 했다.
    Min-jun only said words that smelled out of date, unlike a young man.
  • 내가 보기엔 곰팡냄새 풍기는 오래된 건물일 뿐인데 지수는 고전적인 분위기라고 좋아한다.
    It seems to me that it's just an old building with a mildew, but jisoo likes it as a classic atmosphere.
  • 우리 학교 교장 선생님의 훈화 말씀은 너무 고리타분해.
    Our school principal's speech is too old-fashioned.
    응, 케케묵은 곰팡냄새가 나.
    Yes, it smells like stale mold.
Sinónimo 곰팡내: 곰팡이의 쾨쾨한 냄새., (비유적으로) 행동이나 생각 또는 물건이 요즘 시대에 …

🗣️ Pronunciación, Uso: 곰팡냄새 (곰ː팡냄새)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Viaje (98) Intercambiando datos personales (46) Expresando emociones/sentimientos (41) Haciendo pedidos de comida (132) Información geográfica (138) Actuación y diversión (8) Política (149) Buscando direcciones (20) Mirando películas (105) Filosofía, ética (86) En instituciones públicas (8) Ciencia y Tecnología (91) Relaciones humanas (52) Medios de comunicación (47) Sistema social (81) Economía•Administración de empresas (273) Clima (53) Contando episodios de errores (28) Deporte (88) Eventos familiares (57) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Invitación y visita (28) Cultura popular (82) Noviazgo y matrimonio (19) Describiendo la apariencia física (97) Expresando horas (82) Describiendo vestimenta (110) Vida diaria (11) Vida residencial (159) Presentación-Presentación de la familia (41)