🌟 귀향 (歸鄕)
☆ Sustantivo
1. 고향으로 돌아가거나 돌아옴.
1. VUELTA AL PUEBLO NATAL, REGRESO AL PUEBLO NATAL: Acción de regresar al pueblo donde se ha nacido.
-
귀향 인파.
Homecoming crowds. -
귀향을 결심하다.
Decide on homecoming. -
귀향을 바라다.
Wishing for home. -
귀향을 서두르다.
Hurry home. -
귀향을 앞두다.
Be ahead of one's homecoming. -
귀향을 환영하다.
Welcome home. -
임기를 마치고 생가로 돌아온 전직 대통령의 귀향을 환영하는 인파가 거리를 가득 메웠다.
The streets were crowded with people welcoming the return of the former president from his term of office to his birthplace. -
내일이면 타지에서의 생활을 청산하고 귀향을 한다고 생각하니 설레기도 하고 서운하기도 하다.
I am both excited and sad to think that tomorrow i will end my life in another country and return home. -
♔
고등학교를 졸업하고 고향을 떠나온 뒤에 처음으로 집에 내려가는 거지?
You're going home for the first time after graduating from high school, right?
♕ 응. 거의 십 년 만의 귀향이지.
Yeah. it's been almost a decade.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 귀향 (
귀ː향)
📚 Palabra derivada: • 귀향하다(歸鄕하다): 고향으로 돌아가거나 돌아오다.
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 귀향
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PUEBLO NATAL: Lugar donde se nace y crece. -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CAMBIO, REEMPLAZO: Sustitución de algo por otro. -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EXPERIENCIA: Lo que una persona ha hecho o vivido por sí misma, o los conocimientos o habilidades adquiridos de la vivencia propia. -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CASAMIENTO, MATRIMONIO, BODA, ENLACE: Unión de hombre y mujer de acuerdo con las prescripciones legales. -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PLAN, PLANIFICACIÓN, PROYECTO, BOSQUEJO, INTENCIÓN, PROPÓSITO: Acción que consiste en detallar las tareas por venir y planear su ejecución. -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AEROPUERTO: Lugar con instalaciones necesarias para el despegue y aterrizaje de aviones. -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 IGLESIA: Comunidad de fieles que creen en Jesucristo como su salvador o lugar donde estas personas se reúnen para sus actividades religiosas. -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 OPORTUNIDAD: Circunstancia o tiempo ideal para hacer un trabajo.
• Sistema social (81) • Relaciones humanas (52) • Mirando películas (105) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Amor y matrimonio (28) • Arquitectura (43) • Haciendo compras (99) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Intercambiando datos personales (46) • Contando episodios de errores (28) • Información geográfica (138) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Clima (53) • Vida residencial (159) • Vida escolar (208) • Actuación y diversión (8) • Salud (155) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Relaciones humanas (255) • Cultura gastronómica (104) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Fijando citas (4) • Arte (76) • Eventos familiares (57) • Medios de comunicación (47) • En la farmacia (10)