🌟 귀향 (歸鄕)
☆ Nomina
1. 고향으로 돌아가거나 돌아옴.
1. MUDIK, PULANG KAMPUNG: kembali atau berangkat ke kampung halaman
-
귀향 인파.
Homecoming crowds. -
귀향을 결심하다.
Decide on homecoming. -
귀향을 바라다.
Wishing for home. -
귀향을 서두르다.
Hurry home. -
귀향을 앞두다.
Be ahead of one's homecoming. -
귀향을 환영하다.
Welcome home. -
임기를 마치고 생가로 돌아온 전직 대통령의 귀향을 환영하는 인파가 거리를 가득 메웠다.
The streets were crowded with people welcoming the return of the former president from his term of office to his birthplace. -
내일이면 타지에서의 생활을 청산하고 귀향을 한다고 생각하니 설레기도 하고 서운하기도 하다.
I am both excited and sad to think that tomorrow i will end my life in another country and return home. -
♔
고등학교를 졸업하고 고향을 떠나온 뒤에 처음으로 집에 내려가는 거지?
You're going home for the first time after graduating from high school, right?
♕ 응. 거의 십 년 만의 귀향이지.
Yeah. it's been almost a decade.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 귀향 (
귀ː향)
📚 Kata Jadian: • 귀향하다(歸鄕하다): 고향으로 돌아가거나 돌아오다.
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 귀향
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 KAMPUNG HALAMAN: tempat lahir dan tumbuh -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENUKARAN, PENGGANTIAN: hal menukar sesuatu ke sesuatu yang lain -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENGALAMAN: sesuatu yang benar-benar dialami atau dilakukan sendiri, atau suatu pengetahuan yang didapatkan dari yang dialami atau dilakukan -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
Nomina
🌏 PERNIKAHAN, PERKAWINAN: hal pria dan wanita dewasa menjadi pasangan suami istri secara sah dalam hukum -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
Nomina
🌏 RENCANA: hal memperhitungkan dan memikirkan apa yang akan dilakukan ke depan -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
Nomina
🌏 BANDARA, BANDAR UDARA, LAPANGAN UDARA: tempat atau fasilitas yang disiapkan untuk lepas landas dan mendarat pesawat -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
Nomina
🌏 GEREJA: komunitas orang-orang yang mempercayai dan mengikuti Yesus Kristus sebagai Juru Selamat, atau tempat yang demikian -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESEMPATAN, PELUANG: periode atau kondisi yang tepat untuk melakukan sesuatu
• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (57) • budaya pop (52) • memberi salam (17) • kehidupan sekolah (208) • pencarian jalan (20) • masalah sosial (67) • penggunaan apotik (10) • masalah lingkungan (226) • kehidupan sehari-hari (11) • keadaan jiwa (191) • penggunaan rumah sakit (204) • media massa (47) • meminta maaf (7) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (8) • politik (149) • hukum (42) • filsafat, moralitas (86) • perjalanan (98) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan senggang (48) • budaya makan (104) • seni (76) • sejarah (92) • pembelian barang (99) • olahraga (88)