🌟 귀향 (歸鄕)

☆ Нэр үг

1. 고향으로 돌아가거나 돌아옴.

1. НУТАГ БУЦАХ, НУТАГТАА БУЦАЖ ИРЭХ: төрсөн нутаг руугаа буцах буюу буцаж ирэх явдал.

🗣️ Жишээ:

귀향 인파.
Homecoming crowds.
귀향을 결심하다.
Decide on homecoming.
귀향을 바라다.
Wishing for home.
귀향을 서두르다.
Hurry home.
귀향을 앞두다.
Be ahead of one's homecoming.
귀향을 환영하다.
Welcome home.
임기를 마치고 생가로 돌아온 전직 대통령의 귀향을 환영하는 인파가 거리를 가득 메웠다.
The streets were crowded with people welcoming the return of the former president from his term of office to his birthplace.
내일이면 타지에서의 생활을 청산하고 귀향을 한다고 생각하니 설레기도 하고 서운하기도 하다.
I am both excited and sad to think that tomorrow i will end my life in another country and return home.
♔ 고등학교를 졸업하고 고향을 떠나온 뒤에 처음으로 집에 내려가는 거지?
You're going home for the first time after graduating from high school, right?
♕ 응. 거의 십 년 만의 귀향이지.
Yeah. it's been almost a decade.

귀향: return to the hometown,ききょう【帰郷】,retour dans sa ville natale ou à son village natal,vuelta al pueblo natal, regreso al pueblo natal,عودة إلى مسقط رأس,нутаг буцах, нутагтаа буцаж ирэх,sự về quê,การกลับบ้านเกิด, การกลับบ้านเกิดเมืองนอน, การกลับภูมิลำเนาเดิม, การกลับถิ่นกำเนิด,mudik, pulang kampung,,还乡，返乡，回乡,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 귀향 (귀ː향)
📚 Үүсмэл үг: • 귀향하다(歸鄕하다): 고향으로 돌아가거나 돌아오다.

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 귀향

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН НУТАГ: төрж өссөн газар.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СОЛИЛЦОО: юмыг өөр зүйлээр солих явдал.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТУРШЛАГА, ХИЙЖ ҮЗЭХ, ТУРШИН ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ ХИЙЖ ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ МЭДРЭХ: өөрөө бодитоор хийж үээх буюу өөрөө биеэрээ туулах явдал. мөн түүнээс олсон мэдлэг, чадвар дадал.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРИМ, ГЭРЛЭЛТ, УРАГ ХОЛБОХ, ГЭРЛЭХ: эрэгтэй эмэгтэй хүмүүс хууль ёсны дагуу эхнэр нөхөр болох явдал.
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: хийж гүйцэтгэх ажил хэргээ нарийн бодож, тогтох явдал.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НИСЭХ ОНГОЦНЫ БУУДАЛ: нисэх онгоц бууж, хөөрөхөд зориулан тоноглосон байгууламж.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХРИСТЭД ИТГЭГЧИД, СҮМ: Есүс христийг аврагч болгон шүтэн биширдэг хүмүүсийн нэгдэл. мөн тийм хүмүүс цугларч шашны үйл хийдэг газар.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОМЖ, БОЛОЛЦОО, ТОХИРСОН ҮЕ: ямар нэгэн юмыг хийхэд тохирсон цаг үе буюу тохиолдол.

💕Start 귀향 🌾End

Start 귀

귀 End

Start 향

향 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • гэрийн ажил (48) • улс төр (149) • хоол захиалах (132) • сэтгэл зүй (191) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн асуудал (67) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • шашин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • барилга байшин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол унд тайлбарлах (78) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (57) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • мэндчилэх (17) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • зам хайх (20) • аялал (98) • хэл (160) • хоол ундны соёл (104) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)