🌟 기웃

Adverbio  

1. 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 조금 기울이는 모양.

1. INCLINADAMENTE, INCLINANDO HACIA UN LADO: Modo en que uno inclina la cabeza o el cuerpo hacia un lado para mirar o encontrar algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 이리 기웃 저리 기웃.
    This and that.
  • 기웃 내다보다.
    Look out.
  • 기웃 넘어다보다.
    Stretch over.
  • 기웃 들여다보다.
    Peep in.
  • 서울에 처음 온 지수는 호기심 어린 눈으로 거리를 기웃 살펴보았다.
    Jisoo, who first came to seoul, looked around the streets with curious eyes.
  • 그 사원은 회의실에서 큰 소리가 나자 회의실 안을 문틈 사이로 기웃 들여다보았다.
    The temple snooped through a crack in the door when there was a loud noise in the conference room.
  • 아까 건너편을 기웃 쳐다보던데 거기에 뭐가 있어?
    You were staring across the street. what's there?
    응, 건너편의 저 사람이 내가 아는 사람인가 싶어서 봤는데 아니네.
    Yeah, i was wondering if that guy across the street was someone i knew, but he wasn't.
작은말 갸웃: 고개나 몸을 한쪽으로 조금 기울이는 모양.

🗣️ Pronunciación, Uso: 기웃 (기욷)
📚 Palabra derivada: 기웃거리다: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다. 기웃대다: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이다. 기웃하다: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 조금 기울이다. 기웃하다: 물체가 한 방향으로 조금 기울어져 있다.

Start

End

Start

End


Haciendo saludos (17) Expresando horas (82) Sistema social (81) Eventos familiares (festividad) (2) Política (149) Cultura gastronómica (104) Haciendo pedidos de comida (132) En el hospital (204) Arte (76) Pidiendo disculpas (7) Usando transporte (124) En instituciones públicas (8) Fijando citas (4) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Pasatiempo (103) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Historia (92) Filosofía, ética (86) Fin de semana y vacaciones (47) Cultura popular (52) Actuación y diversión (8) Prensa (36) Asuntos sociales (67) Diferencias culturales (47) Deporte (88) Expresando caracteres (365) Información geográfica (138) Tarea doméstica (48) Educación (151) Invitación y visita (28)