🌟 국영화 (國營化)
Sustantivo
1. 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 됨. 또는 그렇게 되게 함.
1. NACIONALIZACIÓN, ESTATIFICACIÓN, ESTATALIZACIÓN: Medida por la cual el Estado se atribuye el derecho de administrar las empresas o emisoras de radiodifusión, etc. o proceso de estatalización.
-
국영화 법안.
Nationalization bill. -
국영화 작업.
Nationalization work. -
국영화 정책.
Nationalization policy. -
국영화가 되다.
Be nationalized. -
국영화를 추진하다.
Promote nationalization. -
국영화를 하다.
Nationalize. -
정부는 건설 회사의 국영화로 빈곤층을 위한 주택 마련을 수월하게 하고자 했다.
The government wanted to make it easier to buy homes for the poor by nationalizing construction companies. -
대부분의 국가에서는 전기, 수도 등 국민의 기본 생활과 밀접한 관련이 있는 산업은 국영화를 하여 운영한다.
In most countries, industries closely related to the basic life of the people, such as electricity and water, are nationalized and operated. -
♔
의료비가 너무 비싸서 병원도 못 다니겠어.
The medical bills are so high that i can't even go to the hospital.
♕ 의료 서비스가 국영화가 된다면 좀 더 많은 의료 혜택을 받을 수 있을 텐데.
If medical services become nationalized, we could get more medical benefits.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 국영화 (
구경화)
📚 Palabra derivada: • 국영화되다(國營化되다): 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 되다. • 국영화하다(國營化하다): 기업이나 방송국 등을 나라에서 직접 경영하는 상태가 되게 하다.
🌷 ㄱㅇㅎ: Initial sound 국영화
-
ㄱㅇㅎ (
경영학
)
: 기업이나 사업을 관리하고 운영하는 방법을 연구하는 학문.
☆
Sustantivo
🌏 ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS: Disciplina académica que estudia la metodología de gestión y operación de una empresa o un negocio. -
ㄱㅇㅎ (
고요히
)
: 시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하게.
☆
Adverbio
🌏 SILENCIOSAMENTE, QUIETAMENTE: En silencio, sin producir ruido ni alboroto. -
ㄱㅇㅎ (
공연히
)
: 특별한 이유나 실속이 없게.
☆
Adverbio
🌏 SIN MOTIVO, SIN SUSTANCIA: De manera que no haya algún motivo especial o ganancia. -
ㄱㅇㅎ (
기원후
)
: 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이후.
☆
Sustantivo
🌏 D.C.: Abreviatura que indica los años a partir del surgimiento de la era cristiana en el calendario que toma como base el nacimiento de Cristo. -
ㄱㅇㅎ (
공업화
)
: 산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동함. 또는 그렇게 함.
Sustantivo
🌏 INDUSTRIALIZACIÓN: Transición del eje de la composición industrial del sector agrícola o minero hacia el industrial dedicado a la fabricación en serie, o acción de lograr que así sea. -
ㄱㅇㅎ (
교육학
)
: 교육에 관한 이론을 연구하는 학문.
Sustantivo
🌏 PEDAGOGÍA: Ciencia que investiga teorías relacionadas con la educación. -
ㄱㅇㅎ (
강연회
)
: 강연을 하기 위한 모임.
Sustantivo
🌏 CHARLA, CONFERENCIA: Reunión para celebrar una charla o disertar sobre un tema. -
ㄱㅇㅎ (
국어학
)
: 한 나라의 국어를 연구하는 학문.
Sustantivo
🌏 ESTUDIO DE LA LENGUA COREANA, ESTUDIO DE LA LENGUA NACIONAL: Ciencia que estudia o investiga la lengua coreana. -
ㄱㅇㅎ (
계열화
)
: 비슷한 성격을 가진 기업이나 조직끼리 밀접한 관계를 맺음.
Sustantivo
🌏 SISTEMATIZACIÓN, AGRUPACIÓN: Estrechamiento de relaciones entre las organizaciones o las empresas que tienen características similares. -
ㄱㅇㅎ (
결연히
)
: 매우 확고한 마음가짐과 태도로.
Adverbio
🌏 FIRMEMENTE, RESUELTAMENTE: Con mente y actitud muy firmes. -
ㄱㅇㅎ (
긴요히
)
: 꼭 필요하고 매우 중요하게.
Adverbio
🌏 VITALMENTE, INDISPENSABLEMENTE, ESENCIALMENTE: De manera absolutamente necesaria y muy importante. -
ㄱㅇㅎ (
기업화
)
: 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 조직적으로 경영하기 위하여 기업과 같은 체계를 갖추게 됨. 또는 그렇게 만듦.
Sustantivo
🌏 COMERCIALIZACIÓN, INDUSTRIALIZACIÓN: Acción de equiparse de un sistema como el empresarial para administrar orgánicamente negocios de fabricación, venta, servicios; o hacer que sea así. -
ㄱㅇㅎ (
국영화
)
: 기업이나 방송국 등이 나라에서 직접 경영하는 상태가 됨. 또는 그렇게 되게 함.
Sustantivo
🌏 NACIONALIZACIÓN, ESTATIFICACIÓN, ESTATALIZACIÓN: Medida por la cual el Estado se atribuye el derecho de administrar las empresas o emisoras de radiodifusión, etc. o proceso de estatalización. -
ㄱㅇㅎ (
국유화
)
: 나라의 소유가 아니던 것이 나라의 소유가 되거나 그렇게 되게 하는 것.
Sustantivo
🌏 ESTATALIZACIÓN, NACIONALIZACIÓN: Acción de convertir lo que no era de la nación en algo de su pertenencia y administración.
• Fin de semana y vacaciones (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Pasatiempo (103) • Ocio (48) • En la farmacia (10) • Diferencias culturales (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Actuación y diversión (8) • Apariencia (121) • Arquitectura (43) • Historia (92) • Tarea doméstica (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (52) • Expresando fechas (59) • En el hospital (204) • Amor y matrimonio (28) • Vida en Corea (16) • Arte (23) • Clima (53) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Cultura gastronómica (104) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando caracteres (365) • Pidiendo disculpas (7) • Eventos familiares (festividad) (2) • Lengua (160) • Contando episodios de errores (28) • Relaciones humanas (255)