🌟 다면적 (多面的)
Determinante
1. 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있는.
1. MULTIFACÉTICO, MULTIDIMENSIONAL: Que afecta en varios niveles o que posee varios lados o facetas.
-
다면적 모습.
A multifaceted figure. -
다면적 사고.
Multidisciplinary accident. -
다면적 성격.
A multifaceted character. -
다면적 평가.
Multidisciplinary assessment. -
다면적 효과.
Multi-area effect. -
그 회사는 다면적 효과를 낼 수 있는 약을 개발하여 크게 성공하였다.
The company has made great success by developing a multi-faceted drug. -
이번 논술 시험 문제는 수학에 인문학을 접목한 것으로 다면적 사고를 요구하는 문제였다.
This essay test question was a combination of humanities in mathematics, which required multidisciplinary thinking. -
♔
이번 인사 평가에서는 대상자의 여러 측면을 보고 승진에 반영할 거라고 해요.
In this personnel evaluation, we will look at various aspects of the subject and reflect them in the promotion.
♕ 그렇군요. 그런 다면적 평가는 사람을 더 폭넓게 분석할 수 있다는 장점이 있으니까요.
I see. such a multi-faceted evaluation has the advantage of being able to analyze people more widely.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 다면적 (
다면적)
📚 Palabra derivada: • 다면(多面): 여러 개의 면., 여러 방면.
🌷 ㄷㅁㅈ: Initial sound 다면적
-
ㄷㅁㅈ (
도무지
)
: 아무리 해도.
☆☆
Adverbio
🌏 DE NINGUNA MANERA: Por más que se intente. -
ㄷㅁㅈ (
단무지
)
: 무를 소금에 절여서 담근 일본식 반찬.
Sustantivo
🌏 RÁBANO CURADO EN SALMUERA, NABO SECADO EN SAL: Guarnición de rábano curado en salmuera al estilo japonés. -
ㄷㅁㅈ (
다목적
)
: 여러 가지 목적.
Sustantivo
🌏 MULTIPROPÓSITO, POLIVALENTE, PLURIVALENTE: Objeto que tiene varios usos. -
ㄷㅁㅈ (
도망자
)
: 쫓겨 달아나거나 몰래 달아나는 사람.
Sustantivo
🌏 FUGITIVO, HUIDOR, PRÓFUGO, ESCAPADO, EVASOR: Persona que se escapa por ser perseguida o que se escapa a escondidas. -
ㄷㅁㅈ (
단면적
)
: 물체를 평면으로 자른 면의 넓이.
Sustantivo
🌏 SUPERFICIE SECCIONAL, SUPERFICIE TRANSVERSAL: Superficie de corte de un objeto cortado en sentido transversal. -
ㄷㅁㅈ (
동물적
)
: 이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한.
Determinante
🌏 ANIMAL: Que no actúa guiado por la razón sino por el instinto. -
ㄷㅁㅈ (
도마질
)
: 도마 위에 요리할 재료를 놓고 칼로 썰거나 다지는 일.
Sustantivo
🌏 CUCHILLADA: Acción de cortar o triturar los ingredientes a cocinar sobre una tabla de cortar. -
ㄷㅁㅈ (
동물적
)
: 이성에 의한 것이 아닌 본능에 의한 것.
Sustantivo
🌏 LO ANIMAL: Lo que es regido por el instinto antes que la razón. -
ㄷㅁㅈ (
단면적
)
: 사물이나 사건의 부분적인 측면만을 나타내는 것.
Sustantivo
🌏 ASPECTO PARCIAL, APARIENCIA PARCIAL, RESULTADO PARCIAL, PUNTO DE VISTA PARCIAL: Aspecto de solo una parte de algún objeto o caso. -
ㄷㅁㅈ (
다면적
)
: 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있는.
Determinante
🌏 MULTIFACÉTICO, MULTIDIMENSIONAL: Que afecta en varios niveles o que posee varios lados o facetas. -
ㄷㅁㅈ (
대문자
)
: 서양 문자에서 큰 꼴로 된 글자.
Sustantivo
🌏 MAYÚSCULA: Letra occidental de gran tamaño. -
ㄷㅁㅈ (
단면적
)
: 사물이나 사건의 부분적인 측면만을 나타내는.
Determinante
🌏 UNIDIMENSIONAL: Que muestra solo una parte o un lado de un objeto o hecho. -
ㄷㅁㅈ (
다민족
)
: 여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것.
Sustantivo
🌏 MULTIRRAZA, VARIAS RAZAS: Varias razas o sociedad compuesta por diferentes razas. -
ㄷㅁㅈ (
다면적
)
: 여러 가지 다른 면에 걸치거나 여러 면이 있음.
Sustantivo
🌏 DIVERSOS ÁNGULOS, VARIOS ASPECTOS, DIFERENTES PUNTOS DE VISTA: Característica que trata diversos ángulos o que tiene diferentes aspectos.
• Arte (23) • Deporte (88) • Eventos familiares (57) • Contando episodios de errores (28) • Prensa (36) • Vida residencial (159) • Lengua (160) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo ubicaciones (70) • Arte (76) • Sistema social (81) • Cultura popular (52) • Fin de semana y vacaciones (47) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Vida en Corea (16) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Comparando culturas (78) • Asuntos medioambientales (226) • Vida diaria (11) • Política (149) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Filosofía, ética (86) • Vida escolar (208) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Actuación y diversión (8) • Salud (155) • Medios de comunicación (47)