🌟 논갈이

Sustantivo  

1. 농기구나 기계를 사용하여 논에 있는 흙을 파서 뒤집는 일.

1. ARADURA: Acción de remover la tierra para hacer surcos en ella, utilizando instrumentos o máquinas agrícolas.

🗣️ Ejemplo:
  • 논갈이가 되다.
    Become a rice paddy field.
  • 논갈이를 끝내다.
    End the rice paddy.
  • 논갈이를 하다.
    To paddle.
  • 논갈이로 바쁘다.
    Busy with rice paddies.
  • 논갈이에 분주하다.
    Busy with paddy fields.
  • 논갈이에 쓰다.
    Write for a paddy field.
  • 고향의 온 들녘이 벼농사의 시작을 알리는 논갈이로 한창 분주했다.
    The whole field of my hometown was busy with rice paddies marking the beginning of rice farming.
  • 모를 심기 위한 논갈이를 할 때는 비료와 거름을 주어 농작물을 잘 길러 낼 수 있도록 토지의 힘을 보충한다.
    When paddy-breeding for seedlings, fertilizers and manure are given to replenish the power of the land so that crops can be grown well.
  • 다음 주에 논갈이를 하려고 하는데 도와주겠니?
    I'm going to have a rice paddy next week. can you help me?
    네. 주말에 별일이 없으면 집에 내려와 농사일을 도울게요.
    Yes. if you don't have anything special on the weekend, i'll come home and help you with your farm work.
Palabar de referencia 밭갈이: 농기구를 사용하여 밭에 있는 굳어진 흙을 파서 뒤집는 일.

🗣️ Pronunciación, Uso: 논갈이 (논가리)
📚 Palabra derivada: 논갈이하다: 논을 가는 일을 하다. 마른갈이를 하는 일과 물갈이를 하는 일이 있다.


🗣️ 논갈이 @ Acepción

Start

End

Start

End

Start

End


Relaciones humanas (255) Viaje (98) Asuntos medioambientales (226) Arte (23) Vida en Corea (16) Expresando días de la semana (13) Vida residencial (159) Medios de comunicación (47) Actuación y diversión (8) Salud (155) Filosofía, ética (86) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Expresando emociones/sentimientos (41) En el hospital (204) Eventos familiares (festividad) (2) Describiendo ubicaciones (70) Ciencia y Tecnología (91) Lengua (160) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Arquitectura (43) Describiendo la apariencia física (97) Fijando citas (4) Cultura popular (82) Haciendo saludos (17) Trabajo y Carrera profesional (130) Clima y estación (101) Clima (53) Sistema social (81) Cultura popular (52)