🌟 늦더위

Sustantivo  

1. 여름이 다 가도록 사라지지 않는 더위.

1. CALOR POSTRERO, CALOR PROLONGADO: Calor que persiste aún al final de la época veraniega.

🗣️ Ejemplo:
  • 늦더위가 가시다.
    The late heat is gone.
  • 늦더위가 기승을 부리다.
    The late heat is raging.
  • 늦더위가 물러가다.
    The late heat receded.
  • 늦더위가 심하다.
    The late heat is severe.
  • 늦더위가 지속되다.
    The late heat lasts.
  • 늦더위를 잡다.
    Catch the late heat.
  • 구월에 때아닌 늦더위로 많은 사람들이 잠을 이루지 못하고 있다.
    The untimely heat of september keeps many people awake.
  • 오늘 오후에는 소나기가 내려 늦더위가 누그러질 전망이라고 한다.
    It is said that the late heat is expected to abate by showers this afternoon.
  • 올해는 늦더위가 기승을 부려 전국의 평균 기온이 작년에 비해 일 도씩 올라갔다.
    The heat wave of late this year has caused the nation's average temperature to rise by one degree from last year.
  • 추석이 다가오는데도 삼십 도가 넘는 늦더위가 계속되네요.
    Even though chuseok is approaching, the late heat of over thirty degrees continues.
    그러게 말이에요. 추석이 지나야 선선한 가을 날씨가 될 거래요.
    I know. it's supposed to be a cool autumn day after chuseok is over.

🗣️ Pronunciación, Uso: 늦더위 (늗떠위)

🗣️ 늦더위 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Pasatiempo (103) Describiendo vestimenta (110) Agradeciendo (8) Presentando comida (78) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Eventos familiares (festividad) (2) En el hospital (204) Asuntos medioambientales (226) En instituciones públicas (59) Buscando direcciones (20) Tarea doméstica (48) Historia (92) Clima (53) Presentación-Presentación de la familia (41) Haciendo pedidos de comida (132) Filosofía, ética (86) Mirando películas (105) Viaje (98) Política (149) Haciendo llamadas telefónicas (15) Salud (155) Describiendo ubicaciones (70) Expresando emociones/sentimientos (41) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Noviazgo y matrimonio (19) Vida escolar (208) Deporte (88) Arquitectura (43) Eventos familiares (57) Sistema social (81)