🌟 늦더위

名詞  

1. 여름이 다 가도록 사라지지 않는 더위.

1. ざんしょ残暑: 夏が明けてもなお残る暑さ。

🗣️ 用例:
  • 늦더위가 가시다.
    The late heat is gone.
  • 늦더위가 기승을 부리다.
    The late heat is raging.
  • 늦더위가 물러가다.
    The late heat receded.
  • 늦더위가 심하다.
    The late heat is severe.
  • 늦더위가 지속되다.
    The late heat lasts.
  • 늦더위를 잡다.
    Catch the late heat.
  • 구월에 때아닌 늦더위로 많은 사람들이 잠을 이루지 못하고 있다.
    The untimely heat of september keeps many people awake.
  • 오늘 오후에는 소나기가 내려 늦더위가 누그러질 전망이라고 한다.
    It is said that the late heat is expected to abate by showers this afternoon.
  • 올해는 늦더위가 기승을 부려 전국의 평균 기온이 작년에 비해 일 도씩 올라갔다.
    The heat wave of late this year has caused the nation's average temperature to rise by one degree from last year.
  • 추석이 다가오는데도 삼십 도가 넘는 늦더위가 계속되네요.
    Even though chuseok is approaching, the late heat of over thirty degrees continues.
    그러게 말이에요. 추석이 지나야 선선한 가을 날씨가 될 거래요.
    I know. it's supposed to be a cool autumn day after chuseok is over.

🗣️ 発音, 活用形: 늦더위 (늗떠위)

🗣️ 늦더위 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


気候 (53) 環境問題 (226) 住居生活 (159) 失敗話をすること (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 大衆文化 (82) 政治 (149) 公演と鑑賞 (8) 週末および休み (47) 法律 (42) 病院を利用すること (204) 感情/気分を表すこと (41) 料理を説明すること (119) 教育 (151) 社会問題 (67) 服装を表すこと (110) 経済・経営 (273) 電話すること (15) 家族行事(節句) (2) マスコミ (36) マスメディア (47) 道探し (20) 人間関係 (255) 家族行事 (57) スポーツ (88) お礼 (8) 学校生活 (208) 個人情報を交換すること (46) 謝ること (7) 性格を表すこと (365)